This Sant’Anna in provincial Minas Gerais was since December 1874 a district of the municipality of Pouso Alto, situated over 350 km southwest of the capital Ouro Preto and whose political status has remained until our days, with remarkable steadiness. The Capivary in the name is a tupi-guarani word that means Capybara River and refers to the upper course of the river around which this mammal must have been abundant.
According to Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997), the local post office was created in October 1889, but this is either a reopening date or a misprint, for there exist some cancels with earlier dates. Moreover, the local post office was announced by the Rio press as early as July 1877:
Two early cancels were found. SMG-2740a (Coll. José A. Junges) has a double circle with the inscription SANT’ANNA DE CAPIVARY above and a hashtag-like ornament below. The dates at the centre indicate the period 1879-1885. SMG-2740b (Coll. José A. Junges) can be already republican, for the sole known example is dated 1895: a double circle with the inscription SANT’ANNA DE CAPIVARY above and a diamond ornament below. Date at the centre.
Diese Sant’Anna in der Provinz Minas Gerais war seit Dezember 1874 ein Distrikt im Município von Pouso Alto, lag über 350 km südwestlich der Hauptstadt Ouro Preto und behielt mit bemerkenswerter Beständigkeit den Verwaltungsstatus bis heute. Das im Ortsnamen erwähnte Capivary ist ein Wort der tupi-guarani-Sprache, das Fluss der Capybaras bedeutet und darauf hinweist, dass im Flussoberlauf damals diese Säugetiere oft anzutreffen waren.
Laut Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) entstand das örtliche Postamt im Oktober 1889, aber das ist entweder ein Wiedereröffnungsdatum oder einfach ein Druckfehler. Denn erstens sind Poststempel aus früheren Daten vorhanden, und zweitens wurde die Agentur bereits im Juli 1877 durch die Rio-Presse angekündigt:
Zwei frühe Poststempel wurden gefunden. SMG-2740a (Samml. José A. Junges) hat einen Doppelkreis mit der Inschrift SANT’ANNA DE CAPIVARY oben und einem Hashtag-ähnlichen Ornament unten. Die Daten in der Mitte weisen auf den Zeitraum 1879-1885 hin. SMG-2740b (Samml. José A. Junges) kann bereits republikanisch sein, da das einzige bekannte Exemplar mit 1895 datiert ist: ein Doppelkreis mit der Inschrift SANT’ANNA DE CAPIVARY oben und einer Raute unten, dazu Datum in der Mitte.
Carimbologia 