
Other names: Rancho dos Patos, Castello, Castelo do Piauí (1948)
This settlement originally belonged to the Freguesia de Sto. Antonio do Surubim (today’s city of Campo Maior) and was located on the west bank of the Rio Cais, 190 kilometres east of the later capital Teresina. In November 1742, it was named Freguesia de Nossa Senhora do Desterro de Marvão, which became a vila in June 1761. This was followed by three changes to the place name: in March 1890 it was changed to Vila do Castello, in December 1943 back to Marvão and finally in October 1948 to Castelo do Piauí. The original village of Marvão is a small town in the Portuguese Alentejo region with a current population of 3,000.
R. Koester writes in Carimbologia XXVII that there had been a post office there since 1824, while the directory of imperial post offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) lists the year 1878. However, the regional press reports on the appointment of an agent in that year. Further press reports about a post office in Marvão were found in 1839, 1854, 1856 and 1864.
Only a faint image of the oldest postmark MPI-0180a (RK) exists in R. Koester (op. cit.).

MPI-0180b (Fig. Jorge L. Pedreira) also appeared in the 1880s:


Andere Namen: Rancho dos Patos, Castello, Castelo do Piauí (1948)
Diese Siedlung gehörte ursprünglich zur Freguesia de Sto. Antonio do Surubim (die heutige Stadt Campo Maior) und lag am Westufer des Rio Cais, 190 Kilometer östlich der späteren Hauptstadt Teresina. Im November 1742 erfolgte die Ernennung zur Freguesia de Nossa Senhora do Desterro de Marvão, die im Juni 1761 zur Vila wurde. Es folgten drei Änderungen des Ortsnamens: Im März 1890 wurde er zu Vila do Castello geändert, im Dezember 1943 zurück zu Marvão und schließlich im Oktober 1948 zu Castelo do Piauí. Die ursprüngliche Ortschaft Marvão ist ein Städtchen im portugiesischen Alentejo mit heute 3.000 Einwohnern.
R. Koester schreibt in Carimbologia XXVII, dass es dort seit 1824 ein Postamt gab, während im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) das Jahr 1878 verzeichnet ist. Die regionale Presse berichtet jedoch in diesem Jahr über die Nominierung eines Agenten. Weitere Pressemeldungen über ein Postamt in Marvão fanden sich in den Jahren 1839, 1854, 1856 und 1864.
Vom ältesten Poststempel MPI-0180a (RK) existiert lediglich eine schwache Abbildung in R. Koester (op. cit.).

In den 1880er Jahren kam auch MPI-0180b (Abb. Jorge L. Pedreira):
