
Other names: Morro Pelado, Jaboticabal
The official history of this town began in March 1849 with the construction of the Nossa Senhora da Conceição da Medalha Milagrosa de Jaboticabal chapel on the provincial border with São Paulo, 530 kilometres southwest of the capital Ouro Preto. According to local legend, the neighbouring Morro Pelado (Bald Mountain) was also called Monte Silhão because it was shaped like a saddle. But the missionaries turned it into Sião (Sion) …

Be that as it may, Monte Sião became a district of Vila de Ouro Fino in April 1854, a Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Monte Sião in December 1874 and an independent municipality in November 1936.
As can be seen from the postal report (Relatorio dos Correios) for the year 1886, there had been a post office there since July 1881. The stamps were initially cancelled by hand, as shown in the picture from R. Koester’s Carimbologia XXVII:

The oldest postmark is MMG-1635a, also illustrated in Koester (op. cit.):

Towards the end of the century, MMG-1635b also appeared (illustration from the internet):


Outros nomes: Morro Pelado, Jaboticabal
A história oficial desta localidade começou em março de 1849 com a construção da capela Nossa Senhora da Conceição da Medalha Milagrosa de Jaboticabal, na fronteira com o estado de São Paulo, 530 quilômetros a sudoeste da capital Ouro Preto. Segundo uma lenda local, o vizinho Morro Pelado também era chamado de Monte Silhão, por ter a forma de uma sela. Mas os missionários teriam transformado esse nome em Sião …
Seja como for, Monte Sião tornou-se um distrito da Vila de Ouro Fino em abril de 1854, uma Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Monte Sião em dezembro de 1874 e um município independente em novembro de 1936.
Conforme consta no Relatório dos Correios de 1886, havia uma agência postal no local desde julho de 1881. Inicialmente, os selos eram carimbados à mão, como mostra a imagem de R. Koester em Carimbologia XXVII:

O carimbo postal mais antigo é o MMG-1635a, também ilustrado em Koester (op. cit.):

No final do século, surgiu também o MMG-1635b (imagem da Internet):


Andere Namen: Morro Pelado, Jaboticabal
Die offizielle Geschichte dieser Ortschaft begann im März 1849 mit dem Bau der Kapelle Nossa Senhora da Conceição da Medalha Milagrosa de Jaboticabal an der Provinzgrenze zu São Paulo, 530 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Ouro Preto. Einer lokalen Legende zufolge hieß der benachbarte Morro Pelado (Kahlberg) auch Monte Silhão, da er die Form eines Sattels habe. Doch die Missionare hätten daraus Sião (Sion) gemacht …

Wie dem auch sei, Monte Sião wurde im April 1854 ein Distrikt der Vila de Ouro Fino, im Dezember 1874 eine Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Monte Sião und im November 1936 eine eigenständige Gemeinde.
Wie aus dem Postbericht (Relatorio dos Correios) für das Jahr 1886 hervorgeht, gab es dort seit Juli 1881 ein Postamt. Die Briefmarken wurden zunächst per Hand entwertet, wie das Bild aus R. Koesters Carimbologia XXVII zeigt:

Der älteste Poststempel ist MMG-1635a, auch im Koester (op. cit.) abgebildet):

Gegen Ende des Jahrhunderts erschien auch MMG-1635b (Abb. aus dem Internet):
