
Other names: Cham do Carpina, Floresta dos Leões, Carpina (1938)
Chã do Carpina station was opened in October 1881 by the railway company E.F. do Limoeiro (which in turn belonged to Great Western do Brasil) and was located in the municipality of Vila de Pau d’Alho, 55 km north-west of the provincial capital Recife. The line changed hands to Rede Ferroviária do Nordeste in 1950 and belonged to Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br) from 1975 until the line was closed in 1996. Today, the tracks are still in place and the station building was last used as a lan-house.


The area around the railway station became the district of Floresta dos Leões (Lion Forest) in December 1901, a name that was later also given to the station. In July 1909, Floresta dos Leões became an independent município, which has been called Carpina since December 1938. Carpina was also the original landowner of the village, who lived on a hill (chã).
As the press in Rio reported, the decision to set up a railway post office was made as early as October 1882:

However, the directory of imperial post offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) lists the agency without a founding date, and a local postal employee is only introduced in January 1885:

In Carimbologia XI, Reinhold Koester describes – unfortunately without an illustration – the first postmark CPE-0190a as a double circle in blue, dated 1889.

Andere Namen: Cham do Carpina, Floresta dos Leões, Carpina (1938)
Der Bahnhof Chã do Carpina wurde im Oktober 1881 von der Eisenbahngesellschaft E.F. do Limoeiro (die wiederum zur Great Western do Brasil gehörte) eröffnet und lag in der Gemeinde Vila de Pau d’Alho, 55 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Recife. Die Strecke wechselte 1950 den Besitzer zur Rede Ferroviária do Nordeste und gehörte von 1975 bis zur Stilllegung der Strecke 1996 der Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br). Heute sind die Gleise noch vorhanden, im Bahnhofsgebäude war zuletzt ein Lan-House in Betrieb.


Das Gebiet um den Bahnhof wurde im Dezember 1901 zum Bezirk Floresta dos Leões (Löwenwald), ein Name, den später auch der Bahnhof erhielt. Im Juli 1909 wurde Floresta dos Leões ein eigenständiger Município, das seit Dezember 1938 Carpina heißt. Carpina war auch der ursprüngliche Landbesitzer des Ortes, der auf einem Hügel (chã) lebte.
Wie die Presse in Rio berichtete, wurde bereits im Oktober 1882 die Einrichtung eines Bahnhofspostamtes beschlossen:

Im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) wird die Agentur jedoch ohne Gründungsdatum aufgeführt, und ein Postangestellter vor Ort wird erst im Januar 1885 vorgestellt:

Reinhold Koester beschreibt – leider ohne Abbildung – in Carimbologia XI den ersten Poststempel CPE-0190a als Doppelkreis in Blau, datiert 1889.

















































































