Carimbologia

Other names: Rio Preto do Serro, Felisberto Caldeira (1923-1986)

Since October 1821, São Gonçalo do Rio Preto (also known as Rio Preto do Serro) was a freguesia near Diamantina, more than 400 km north of the future provincial capital Ouro Preto. It remained so until September 1923, when it was renamed as the district of Felisberto Caldeira. The name was to be reminiscent of Felisberto Caldeira Brant (ca. 1700-1756), a dazzling personality of the region. Caldeira Brant had received a concession for the exploitation of diamonds in Tejuco (now Diamantina). He became eventually very rich but lost everything due to a tax dispute with the Portuguese authorities. In December 1962, the village became an independent municipality, which since July 1986 has been again called São Gonçalo do Rio Preto.

Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) and Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) agree that a post office was opened there in September 1866. However, the agency was later closed and reopened in 1880, as can be read in the Imperial Mail Register(Tabella das Agencias do Correio do Imperio) from 1885. A handwritten cancellation of the second operating period was found: SMG-2325a (Coll. Márcio Protzner) t was found on an issue from 1884. One reads “S. Gon” (çalo do Rio) Preto, (…) de 18 (…)”.

Andere Namen: Rio Preto do Serro, Felisberto Caldeira (1923-1986)

São Gonçalo do Rio Preto – auch Rio Preto do Serro genannt – war schon im Oktober 1821 eine Freguesia bei Diamantina, die über 400 km nördlich der künftigen Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Und so blieb es bis September 1923, als es zum Distrikt von Felisberto Caldeira ernannt wurde. Der Name sollte an Felisberto Caldeira Brant (ca. 1700-1756) erinnern, eine schillernde Persönlichkeit der Region. Caldeira Brant hatte eine Konzession zur Ausbeutung von Diamanten in Tejuco (heute Diamantina) erhalten. Er wurde dadurch sehr reich, verlor aber alles durch einen Steuerstreit mit der portugiesischen Obrigkeit. Im Dezember 1962 wurde die Ortschaft ein eigenständiger Município, der seit Juli 1986 wieder São Gonçalo do Rio Preto heißt.

Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) und Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) sind sich darüber einig, dass es dort ein Postamt im September 1866 eröffnet wurde. Allerdings war die Agentur später geschlossen und eröffnete 1880 wieder, wie im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio) aus 1885 zu lesen ist. Eine handschriftliche Entwertung der zweiten Betriebsperiode wurde gefunden: SMG-2325a (Samml. Márcio Protzner) war auf einer Marke aus 1884 anzutreffen. Man liest „S. Gonç(alo do Rio) Prêto, (…) de 18 (…)“

São Gonçalo do Rio Abaixo (= of the Lower Course) was from June 1850 on a district in the municipality of Santa Bárbara, about 100 km north of the provincial capital Ouro Preto. This status remained until November 1962, when the village became its own municipality. The mentioned lower course refers to the Rio Santa Barbara; this is a tributary of the Rio Piracicaba, located in the southeast of Minas Gerais.

According to Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997), the local post office was established in August 1879. The only postmark of the imperial period is SMG-2330a (Coll. José A. Junges): a double circle with the inscription S. GONÇALO DO RIO ABAIXO above and an ornament at the bottom consisting of four diamonds in cross. The dates at the centre were found for the period 1887-1890.

São Gonçalo do Rio Abaixo (= vom Unterlauf) war ab Juni 1850 ein Distrikt im Município von Santa Bárbara, der gut 100 km nördlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Dieser Status ist bis November 1962 erhalten geblieben, als die Ortschaft ein selbständiger Município wurde. Der genannte Unterlauf bezieht sich auf den Rio Santa Bárbara; dieser Zufluss des Rio Piracicaba liegt in Südosten von Minas Gerais.

Laut Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) entstand das örtliche Postamt im August 1879. Der einzige Poststempel der Kaiserzeit ist SMG-2330a (Samml. José A. Junges): ein Doppelkreis mit der Inschrift S. GONÇALO DO RIO ABAIXO oben und einem Ornament unten, das aus vier Rauten in Kreuz besteht. Die Daten in der Mitte entstammen dem Zeitraum 1887-1890.

Another name: Bello Valle (1914)

São Gonçalo da Ponte (= of the Bridge) was from July 1857 on a district in the municipality of Bomfim, located about 90 km west of the provincial capital Ouro Preto. In September 1914, the toponym changed to Bello Valle (now spelled Belo Vale), and under this name the village was given its political emancipation in December 1938.

According to Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997), the local post office was established in September 1887. Two early double-circle cancellations were found: SMG-2300a (Coll. Márcio Protzner) is the older one. Here are the inscriptions S. GONÇALO DA PONTE above and (MINAS) below. The only seen copy to date has a date of 1889 at the centre. At SMG-2300b (Coll. José A. Junges) the only difference consists in the inscription below, now (M. GERAES). So far, dates from 1894-1905 have been found, so this cancel will probably be Republican.

Anderer Name: Bello Valle (1914)

São Gonçalo da Ponte (= der Brücke) war ab Juli 1857 ein Distrikt im Município von Bomfim, der ca. 90 km westlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Im September 1914 änderte sich der Ortsname zu Bello Valle (heute Belo Vale geschrieben), und unter dieser Bezeichnung erhielt die Ortschaft ihre politische Emanzipation im Dezember 1938.

Laut Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) entstand das örtliche Postamt im September 1887. Zwei frühe Doppelkreis-Stempel wurden gefunden SMG-2300a (Samml. Márcio Protzner) ist davon der erste. Hier lauten die Inschriften S. GONÇALO DA PONTE oben und (MINAS) unten. Das einzig vorhandene Exemplar trägt ein Datum von 1889 in der Mitte. Bei SMG-2300b (Samml. José A. Junges) besteht der einzige Unterschied daran, dass die untere Inschrift (M. GERAES) lautet. Bisher wurden Daten von 1894-1905 gefunden, dieser Stempel wird wohl republikanisch sein.

Other names: São Gabriel da Estrella, Setembrina (1944-1949), Cruzeiro do Sul (1939-1944, 1949)

Since July 1883, São Gabriel was a chapel near Estrella, located on the west bank of the Taquary River, about 120 km northwest of the provincial capital Porto Alegre. In August 1922 it became a district, which was called Cruzeiro do Sul (South Cross) from June 1939. After almost five years under the toponym Setembrina (1944-1949), the old place name Cruzeiro do Sul returned for good. Since November 1963, Cruzeiro do Sul has been a municipality of its own.

The local post office was established in October 1889, less than three weeks before the end of the Empire, as reported in the Postal Newsletter for November of that year:

So far, no imperial postmark for this village has been found.

Andere Namen: São Gabriel da Estrella, Setembrina (1944-1949), Cruzeiro do Sul (1939-1944, 1949)

São Gabriel war seit Juli 1883 eine Kapelle bei Estrella, die am Westufer des Flusses Taquary lag, gut 120 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Porto Alegre entfernt. Im August 1922 wurde daraus ein Distrikt, der ab Juni 1939 Cruzeiro do Sul (Kreuz des Südens) hieß. Nachdem knapp fünf Jahre lang die Ortschaft Setembrina genannt wurde (1944-1949), kehrte der Ortsname Cruzeiro do Sul wieder. Seit November 1963 ist Cruzeiro do Sul ein eigener Município.

Das örtliche Postamt entstand im Oktober 1889, knapp drei Wochen vor dem Ende des Kaiserreichs, wie im Newsletter der Post für November d.J. vermerkt:

Bisher konnte kein kaiserlicher Poststempel für diese Ortschaft gefunden werden.

Other names: S. Gonçalo do Porto, S. Gonçalo do Amarante de Pedro II

From August 1835 on, this was a southern district of Cuiabá, which was closer to the Cuiabá River. In April 1843 it became a freguesia, but sometime later the capital grew to the point where the village was incorporated. Today, it is a quarter of Cuiabá.

So far, no creation date has been found for the local post office. It is listed in the 1880 Postal Guide (Guia Postal do Império do Brazil), but it is no longer in the Imperial Post Register (Tabella das Agencias do Correio do Imperio) of 1885. Nor could any postmark of the imperial era be found.

Andere Namen: S. Gonçalo do Porto, S. Gonçalo do Amarante de Pedro II

São Gonçalo do Amarante de Pedro II war ab August 1835 ein südlicher Distrikt von Cuiabá, der näher am Fluss Cuiabá lag. Im April 1843 wurde daraus eine Freguesia, aber irgendwann ist die Hauptstadt so gewachsen, dass São Gonçalo eingemeindet wurde. Heute ist es ein Stadtteil Cuiabás.

Bisher konnte kein genaues Datum über das örtliche Postamt ermittelt werden. Im Postführer von 1880 (Guia Postal do Império do Brazil) wird es aufgelistet, aber im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio) von 1885 ist es nicht mehr zu sehen. Auch kein Poststempel der Kaiserzeit konnte gefunden werden.

Print edition update from March 11, 2021

Pará is a former province of northern Brazil, now a state, but so was also called a municipality in Minas Gerais, today’s Pará de Minas. From May 1856, São Gonçalo was a freguesia of Pará, located more than 200 km west of the provincial capital Ouro Preto. Since December 1948, this village has been a municipality of its own.

As Paula Sobrinho writes in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997), there has been a post office there since October 1881. In Carimbologia S1 we have already presented the stamp SMG-2315a (image from the Internet): a double circle with the inscription S. GONÇALO DO PARÁ above and an ornament in diamond form below, the four sides of which are open. Meanwhile, an earlier postmark was also found from there. SMG-2315b (Coll. Fuad Ferreira Fo.) was seen from a D. Pedro issue of 1883:

Printausgabe-Aktualisierung vom 11. März 2021

Pará ist eine ehemalige Provinz – und heute Bundesstaat – Nordbrasiliens, aber so hieß auch eine Gemeinde in Minas Gerais, die heutige Pará de Minas. São Gonçalo do Pará war ab Mai 1856 eine Freguesia von Pará, die über 200 km westlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Seit Dezember 1948 ist diese Ortschaft ein eigener Município.

Wie Paula Sobrinho in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997) schreibt, gibt es dort ein Postamt seit Oktober 1881. In Carimbologia S1 haben wir bereits den Stempel SMG-2315a vorgestellt (Abb. aus dem Internet): ein Doppelkreis mit der Inschrift S. GONÇALO DO PARÁ oben und einem Ornament in Rautenform unten, dessen vier Seiten offen sind. Inzwischen fand sich auch ein früherer Poststempel von dort. SMG-2315b (Samml. Fuad Ferreira Fo.) war aus einer D. Pedro-Ausgabe von 1883 zu sehen:

Another name: Ibituruna (1923)

São Gonçalo de Ibituruna is said to be one of the oldest settlements in the Minas Gerais, but it was not until November 1865 that it became a freguesia in the municipality of São João d’El Rey, which was located on the Rio das Mortes, about 230 km southwest of the provincial capital Ouro Preto. In September 1923, the name changed to Ibituruna, which is an independent municipality since 1962. The word Ibituruna comes from the Tupi-guarani language and means black rock.

According to Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997), there has been a post office there since March 1883. An imperial cancel was found. SMG-2310a (Coll. José A. Junges) consists of a double circle with the inscription S. GONÇALO DE IBITURUNA at the top and a diamond-shaped ornament at the bottom, formed by four small diamonds. The dates at the centre are within the period 1885-1894.

Anderer Name: Ibituruna (1923)

São Gonçalo de Ibituruna soll eine der ältesten Siedlungen im Minas Gerais sein, wurde aber erst im November 1865 eine Freguesia im Município von São João d’El Rey, die am Rio das Mortes, rund 230 km südwestlich von der Provinzhauptstadt Ouro Preto lag. Im September 1923 wechselte der Ortsname zu Ibituruna, und es ist eine eigenständige Gemeinde seit 1962. Das Wort Ibituruna kommt aus der Tupi-guarani-sprache und bedeutet Schwarzes Gestein.

Laut Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997), gibt es dort ein Postamt seit März 1883. Ein Stempel der Kaiserzeit war zu finden. SMG-2310a (Samml. José A. Junges) besteht aus einem Doppelkreis mit der Inschrift S. GONÇALO DE IBITURUNA oben und einem rautenförmigen Ornament unten, das aus vier kleinen Rauten gebildet wird. Die Daten in der Mitte entstammen dem Zeitraum 1885-1894.

Another name: São Gonçalo (1931-1943)

This very old village – in Brazilian terms – was already a freguesia under Cachoeira in the late 17th century and was located about 110 km northwest of the then colonial capital Salvador da Bahia. In July 1884 it rose to a villa and in June 1897 to a town. The name was simplified in 1931 to São Gonçalo, but the old toponym returned in 1943.

The local post office was established in 1880, as can be seen from the provincial government’s annual report for 1881:

Until now, no postmark of the imperial era could be surely assigned to this locality.

Anderer Name: São Gonçalo (1931-1943)

Diese sehr alte Ortschaft – für brasilianische Verhältnisse – war schon im späten 17. Jahrhundert eine Freguesia bei Cachoeira, und lag gut 110 km nordwestlich der damaligen kolonialen Hauptstadt Salvador da Bahia entfernt. Im Juli 1884 stieg sie zu einer Villa und im Juni 1897 zur Stadt. Der Ortsname wurde 1931 zu São Gonçalo vereinfacht, aber diese Bezeichnung wurde 1943 wieder aufgehoben.

Das örtliche Postamt wurde 1880 ins Leben gerufen, wie aus dem Jahresbericht der Provinzregierung für 1881 hervorgeht:

Bisher konnte kein Poststempel der Kaiserzeit mit Sicherheit dieser Gemeinde zugeordnet werden.

Print edition text update, on March 7, 2021

Other name: São Gonçalo da Campanha do Rio Verde

From July 1819, this São Gonçalo in the province of Minas Gerais was a freguesia of Campanha, located not far from the eastern bank of the Sapucahy River, about 400 km southwest of the capital Ouro Preto. It was also called the São Gonçalo da Campanha do Rio Verde, which is misleading, since the Verde Rio is relatively close to Campanha, but quite far away from São Gonçalo. Perhaps for this reason, in October 1878, the village was renamed as S. Gonçalo do Sapucahy, and the very year after that, political emancipation came as an own municipality.

Both Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) and Paula Sobrinho (Historia Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) agree that the local post office was created in June 1865. So here we will find imperial postmarks bearing both old and toponyms. The first cancel is the beautiful SMG-3445a (Coll. Fuad Ferreira Fo.), whose two halves are almost completely depicted here, together with a mute cancel:

It is followed by SMG-3445b (Coll. José A. Junges), with a later date than the toponymic change:

The next cancel is SMG-2330a (Coll. José A. Junges): a double circle with the inscriptions S. GONÇALO DE SAPUCAHY above and (MINAS) below; the word DE has here smaller letters. The dates at the centre are from about 1882 to 1893. SMG-2330b (Coll. José Renato C. de Souza) is almost identical to its predecessor, but here the letters of DE have the same size as the others. The only copy found has a date from 1885 at the centre.

Printausgabe-Textaktualisierung vom 7. März 2021

Anderer Name: São Gonçalo da Campanha do Rio Verde

Dieser São Gonçalo in der Provinz Minas Gerais war ab Juli 1819 eine Freguesia von Campanha und lag nicht weit weg vom Ostufer des Sapucahy-Flusses, rund 400 km südwestlich der Hauptstadt Ouro Preto. Er hieß auch São Gonçalo da Campanha do Rio Verde, was irreführend ist, da der Rio Verde zwar relativ nah an Campanha liegt, aber ziemlich weit weg von São Gonçalo. Vielleicht deswegen wurde der Ort im Oktober 1878 zu São Gonçalo do Sapucahy umbenannt, und gleich im Jahr später kam die politische Eigenständigkeit als Município dazu.

Sowohl Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) als auch Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) sind sich darüber einig, dass das örtliche Postamt vom Juni 1865 ist. Hier werden wir also imperiale Poststempel finden, die sowohl den alten als auch den neuen Ortsnamen tragen. Der erste Stempel ist der wunderschöne SMG-3445a (Samml. Fuad Ferreira Fo.), dessen zwei Hälften hier fast vollständig abgebildet sind, dazu eine stumme Entwertung:

Ihm folgt SMG-3445b (Samml. José A. Junges), mit einem Datum aus der Zeit, als der Ort bereits anders hieß:

Der nächste Stempel ist SMG-2330a (Samml. José A. Junges): ein Doppelkreis mit den Inschriften S. GONÇALO DE SAPUCAHY oben und (MINAS) unten, wobei das Wort DE kleinere Buchstaben als die anderen hat. Die Daten in der Mitte gehen von ca. 1882 bis 1893. SMG-2330b (Samml. José Renato C. de Souza) ist fast identisch mit dem Vorgänger, aber hier sind die Buchstaben von DE gleich groß wie die anderen. Das einzig gefundene Exemplar hat ein Datum aus 1885 in der Mitte.

Print version update of March 7, 2021

Other names: Campos Salles, Batalha

See also Batalha (R. Koester: Carimbologia III)

This second village in the province of Piauí in honour of Gonçalo (Gundisalvus) of Amarante – who was actually no Saint – became a district of Piracuruca in August 1853 and was located about 160 km northeast of the then newly created capital Teresina. Most historians assert that the name Batalha (= Battle) came from the long wars between Indians and Portuguese occupiers, but a reference to the Portuguese town of Batalha would also be plausible.

The locality became the villa of Batalha in December 1855. In June 1899, the municipality was renamed Campos Salles, in honour of the then Brazilian President Manuel Ferraz de Campos Salles (1841-1913). The connection to the unpopular president from São Paulo did not last long, and the name Batalha returned for good in June 1911.

Three creation dates for the local post office were found, apparently a sure hint that it was closed in between. Reinhold Koester (Carimbologia III) states that 22 March 1856, a year confirmed by the annual report of the General Postal Directory (Directoria Geral dos Correios) for 1859. Nova Monteiro, on the other hand, writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) the exact date March 22, 1865. But this could be a misprint, as this date is very similar to the previous one. Finally, 1882 is mentioned as the third creation year by R. Koester.

A single imperial postmark was found under this place name: SPI-0200a (Samml. Jorge L. Pedreira) consists of a double circle with the inscription S.G. DA BATALHA above. The only known copy has a date from 1881 at the centre. And if the agency was in operation in 1881, an opening date from 1882 is unlikely.

Buchtext-Aktualisierung vom 7. März 2021

Andere Namen: Campos Salles, Batalha

Siehe auch Batalha (R. Koester: Carimbologia III)

Diese zweite Ortschaft der Provinz Piauí zu Ehren von Gonçalo (Gundisalvus) von Amarante – der eigentlich kein Heiliger war – wurde im August 1853 ein Distrikt von Piracuruca und lag ca. 160 km nordöstlich der damals frisch gekürten Hauptstadt Teresina. Die meisten Historiker meinen, der Name Batalha (= Schlacht) käme von den langen Kriegen zwischen Indianern und portugiesischen Besatzern, aber eine Anlehnung an die portugiesische Stadt Batalha wäre auch denkbar.

Aus dem Ort wurde im Dezember 1855 die Villa von Batalha. Im Juni 1899 wurde der Município zu Campos Salles umbenannt, zu Ehren vom damaligen brasilianischen Präsidenten Manuel Ferraz de Campos Salles (1841-1913). Der neue Ortsname fand offenbar kein Gefallen. Die Verbindung zum unbeliebten Präsidenten aus São Paulo währte nicht lange, und der Name Batalha kehrte im Juni 1911 definitiv zurück.

Es wurden drei Gründungsdaten fürs örtliche Postamt gefunden, im Prinzip ein sicheres Indiz dafür, dass es zwischendurch geschlossen wurde. Reinhold Koester (Carimbologia III) gibt hierfür den 22. März 1856 an, ein Jahr, dass durch den Jahresbericht der Allgemeinen Postdirektion (Directoria Geral dos Correios) für 1859 bestätigt wird. Nova Monteiro dagegen schreibt in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) das genaue Gründungsdatum 22. März 1865. Da könnte aber ein Zahlendreher ins Spiel sein, da dieses Datum sehr ähnlich wie das frühere ist. Schließlich wird aus 1882 als Gründungsjahr durch R. Koester erwähnt.

Ein einziger Poststempel der Kaiserzeit wurde unter diesem Ortsnamen gefunden: SPI-0200a (Samml. Jorge L. Pedreira) besteht aus einem Doppelkreis mit der Inschrift S.G. DA BATALHA oben. Das einzig bekannte Exemplar hat ein Datum aus 1881 in der Mitte. Und wenn die Agentur 1881 in Betrieb war, ist ein Eröffnungsdatum aus 1882 unwahrscheinlich.