Carimbologia

Text update of February 26, 2025

The Freguesia de N. Sra. da Purificação da Capella was founded in February 1813 by royal decree (Alvará Real), belonged to the Vila de Sto. Amaro das Brotas and was located 70 km north of the later provincial capital of Aracaju. It became a vila in February 1835 and a town in August 1888.

Two dates have been handed down for the creation of the local post office. Once in December 1844, as shown in Nova Monteiro’s Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999). Then again in 1849, as shown in the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885). From the first period, the cancel CSE-0045a is known, listed by Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) as No. 1259 and appearing on the 1843 and 1844 stamp issues:

It was followed by CSE-0045b, illustrated in Carimbologia IX by R. Koester:

Koester also showed the seal cancel CSE-0045c:

Thanks to the philatelist Claudio Coelho we were able to confirm that the following postmark CSE-0045d (fig. R. Koester in Carimbologia I) also comes from Capella/SE:

Towards the end of the century also CSE-0045e appeared (image from the internet):

Textaktualisierung am 26. Februar 2025

Die Freguesia de N. Sra. da Purificação da Capella wurde im Februar 1813 durch königliches Dekret (Alvará Real) gegründet, sie gehörte zur Vila de Sto. Amaro das Brotas und lag 70 km nördlich der späteren Provinzhauptstadt Aracaju. Im Februar 1835 wurde sie zur Vila und im August 1888 zur Stadt erhoben.

Für die Gründung des örtlichen Postamtes sind zwei Daten überliefert. Einmal im Dezember 1844, wie aus Nova Monteiros Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Nachdruck SPP 1994-1999) hervorgeht. Dann wieder 1849, wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht. Aus der ersten Periode ist der Stempel CSE-0045a bekannt, der von Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) mit der Nr. 1259 aufgeführt wird und auf den Markenausgaben von 1843 und 1844 erscheint:

Ihm folgte CSE-0045b, abgebildet in Carimbologia IX von R. Koester:

Koester zeigte auch den Siegelstempel CSE-0045c aus Capella:

Dank dem Philatelisten Claudio Coelho konnten wir bestätigen, dass folgender Poststempel CSE-0045d (Abb. R. Koester in Carimbologia I) auch aus Capella/SE kommt:

Gegen Ende des Jahrhunderts erschien auch CSE-0045e (Bild aus dem Internet):

Text update of October 21, 2023

Other names: Bandeirinha do Paraopeba, Capela Nova, Betim (1938)

According to old traditions, this settlement was called Bandeirinha do Paraopeba, belonged to the Freguesia de Curral d’El-Rei (today’s metropolis of Belo Horizonte) in the area of the Vila de Sabará and was located on the south bank of the Paraopeba, 120 km northwest of the then provincial capital of Ouro Preto. The village became the Freguesia de N. Sra. do Carmo do Betim in September 1851, which was later assigned to the Vila de Sta. Quitéria. In September 1923, it was renamed the district of Capela Nova, which in December 1938 became the Município Betim, today a proud industrial city with over 400,000 inhabitants.

Again, Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) and R. Koester (Carimbologia IX) agree that the local post office was founded in March 1879. The oldest postmark so far is the double circle CMG-0550a, seen with dates from 1887-1902 and mentioned by Koester (loc. cit.) without illustration. Here an image by Luiz C. Fritzen:

Andere Namen: Bandeirinha do Paraopeba, Capela Nova, Betim (1938)

Nach alten Überlieferungen hieß diese Siedlung Bandeirinha do Paraopeba, gehörte zur Freguesia de Curral d’El-Rei (der heutigen Millionenstadt Belo Horizonte) im Gebiet der Vila de Sabará und lag am Südufer des Paraopeba, 120 km nordwestlich der damaligen Provinzhauptstadt Ouro Preto. Der Ort wurde im September 1851 zur Freguesia de N. Sra. do Carmo do Betim, die später der Vila de Sta. Quitéria zugeordnet wurde. Im September 1923 erfolgte die Umbenennung in den Distrikt Capela Nova, der im Dezember 1938 zum Município Betim wurde, heute eine stolze Industriestadt mit über 400.000 Einwohnern.

Auch hier sind sich Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) und R. Koester (Carimbologia IX) einig, dass das örtliche Postamt im März 1879 gegründet wurde. Der bisher älteste Poststempel ist der Doppelkreis CMG-0550a, der mit Daten von 1887-1902 gesehen wurde und von Koester (a.a.O.) ohne Abbildung erwähnt wird. Hier eine Abbildung von Luiz C. Fritzen:

Other names: Capela Nova (1938)

The Freguesia de N. Sra. das Dores da Capella Nova was founded in May 1856 and belonged to the Vila de Queluz, 120 km south of the provincial capital Ouro Preto. In September 1923, it was incorporated as a district into the newly created Município de Carandaí. After the simplification of the place name to Capela Nova in December 1938, the elevation to an independent Município followed five years later.

Both Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) and Reinhold Koester (Carimbologia IX) agree that there had been a post office there since December 1877, even though it is not mentioned in the Imperial Postal Guide (Guia Postal do Imperio, Rio de Janeiro, 1880). In any case, the only imperial postmark so far is CMG-0545a, which also occurs in blue between 1885 and 1893 and has already been shown by P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942):

A mute cancellation from 1886 is also known from there (Collec. Fuad Ferreira Fo.):

Andere Namen: Capela Nova (1938)

Die Freguesia de N. Sra. das Dores da Capella Nova wurde im Mai 1856 gegründet und gehörte zur Vila de Queluz, 120 km südlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto. Im September 1923 wurde es als Bezirk in das neu gegründete Município de Carandaí eingegliedert. Nach der Vereinfachung des Ortsnamens zu Capela Nova im Dezember 1938 folgte fünf Jahre später die Erhebung zum eigenständigen Município.

Sowohl Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) als auch Reinhold Koester (Carimbologia IX) sind sich einig, dass es dort seit Dezember 1877 ein Postamt gab, auch wenn es im Kaiserlichen Postführer (Guia Postal do Imperio, Rio de Janeiro, 1880) nicht erwähnt wird. Jedenfalls ist der bisher einzige kaiserliche Poststempel CMG-0545a, der zwischen 1885 und 1893 auch in blau vorkommt und bereits von P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) gezeigt wurde:

Von dort ist auch eine stumme Entwertung von 1886 bekannt (Samml. Fuad Ferreira Fo.):

Other names: Parahyba, Euclides Malta, Conceição da Paraíba.

The old Freguesia de N. Sra. da Conceição da Capella belonged to the Vila de Atalaia and was situated on the west bank of the Paraíba, about 60 km northwest of the later provincial capital Maceió. In October 1890, the village was elevated to the status of a vila under the name Parahyba, but in June 1904 it was renamed Euclides Malta. Further name changes followed: in June 1919 to Parahyba, in May 1929 to Capela, in December 1943 to Conceição da Paraíba and finally in September 1949 again to Capela.

The local post office was founded in August 1874, as Aldo Cardoso writes in Contribuição para a História dos Correios de Alagoas (Maceió, 1969). So far, no imperial postmark could be assigned with certainty to this place.

Andere Namen: Parahyba, Euclides Malta, Conceição da Paraíba

Die alte Freguesia de N. Sra. da Conceição da Capella gehörte zur Vila de Atalaia und lag am Westufer des Paraíba, ca. 60 km nordwestlich der späteren Provinzhauptstadt Maceió. Im Oktober 1890 wurde der Ort unter dem Namen Parahyba zur Vila erhoben, im Juni 1904 jedoch in Euclides Malta umbenannt. Weitere Namensänderungen folgten: im Juni 1919 in Parahyba, im Mai 1929 in Capela, im Dezember 1943 in Conceição da Paraíba und schließlich im September 1949 wieder in Capela.

Das örtliche Postamt wurde im August 1874 gegründet, wie Aldo Cardoso in Contribuição para a História dos Correios de Alagoas (Maceió, 1969) schreibt. Bisher konnte kein kaiserlicher Poststempel mit Sicherheit diesem Ort zugeordnet werden.

Other names: Santa Fé de Minas (1962)

This is a rare case of a settlement whose Catholic patronage has been changed several times. The settlement was originally called Santa Fé, belonged to the Vila of S. Romão and was located on the west bank of the river of the same name (a tributary of the Paracatu, which in turn flows into the São Francisco), 570 km north of the provincial capital Ouro Preto. In January 1875, it was elevated to a freguesia under the name Sant’Anna do Capão Redondo, which was incorporated into the newly created Município São Francisco in November 1877. In October 1881, the freguesia was renamed N. Sra. da Conceição do Capão Redondo, and under this name it was incorporated as a district into the reestablished Município S. Romão in September 1923. This district was given the (original) name of Santa Fé again in December 1962 and became the independent Município Santa Fé de Minas barely three months later.

The local post office was founded in August 1881, according to consistent sources. Two imperial postmarks were found. CMG-0540a (fig. Corinphila Auctions) is probably the oldest:

The philatelist Fuad Ferreira Fo. also has the seal cancel CMG-0540b in his collection:

Andere Namen: Santa Fé de Minas (1962)

Hier handelt es sich um den seltenen Fall einer Ortschaft, deren katholischen Patrozinium mehrmals geändert wurde. Die Siedlung hieß ursprünglich Santa Fé, gehörte zur Vila von S. Romão und lag am Westufer des gleichnamigen Flusses (ein Nebenfluss des Paracatu, der wiederum in den São Francisco mündet), 570 km nördlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto. Im Januar 1875 wurde sie zur Freguesia unter dem Namen Sant’Anna do Capão Redondo erhoben, die im November 1877 in das neu gegründete Município São Francisco eingegliedert wurde. Im Oktober 1881 wurde die Freguesia in N. Sra. da Conceição do Capão Redondo umbenannt, und unter diesem Namen wurde sie im September 1923 als Distrikt in das neu gegründete Município S. Romão eingegliedert. Dieser Distrikt erhielt im Dezember 1962 wieder den (ursprünglichen) Namen Santa Fé und wurde knapp drei Monate später zum eigenständigen Município Santa Fé de Minas.

Das örtliche Postamt wurde nach übereinstimmenden Quellen im August 1881 gegründet. Es wurden zwei kaiserliche Poststempel gefunden. CMG-0540a (Abb. Corinphila Auktionen) ist wahrscheinlich der älteste:

Der Philatelist Fuad Ferreira Fo. hat auch den Siegelstempel CMG-0540b in seiner Sammlung:

The Freguesia de S. Pedro de Cantagallo was founded in October 1806, belonged to the Vila de Sto. Antonio de Sá and was located 230 km northeast of the capital Rio de Janeiro. It became a vila in March 1814 and a town in October 1857.

As Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999), there was a post office there from January 1820. Pre-philatelic covers are very rare here, but one suspects that the first postmark is CRJ-0295a. The illustration in the RHM catalogue is not very accurate here, as it is actually a hexagon, as the illustration in the Henrique B. Ferreiras Catálogo ilustrado dos carimbos sobre os olhos-de-boi (4a. ed, Porto Alegre, 2017) shows:

It was followed by the rare CRJ-0295b, presumably in service from 1857 (when Cantagallo became a town) and presented by Paulo Ayres in the Catálogo de Carimbos Brasil-Império, (S. Paulo, 1937, 1942) under no. 1566:

CRJ-0295c is a remake of CRJ-0295a and is often confused with it, but here the corners have been replaced by curves. It is available in red, green and blue and can also be seen at Paulo Ayres (op. cit.), now under no. 1258:

The French type CRJ-0295d was used between 1867 and 1888 and is also shown at Ayres:

In the late imperial period CRJ-0295e (Fig. Dieter Kerkhoff) was added:

And R. Koester showed us in Carimbologia VIII the seal cancel CRJ-0295f (RK)

Five mute cancellations from the imperial Cantagallo were registered by James Dingler and Klerman W. Lopes in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000):

Die Freguesia de S. Pedro de Cantagallo wurde im Oktober 1806 gegründet, gehörte zur Vila de Sto. Antonio de Sá und lag 230 km nordöstlich der Hauptstadt Rio de Janeiro. Im März 1814 wurde es zur Vila und im Oktober 1857 zur Stadt erhoben.

Wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt, gab es dort ein Postamt ab Januar 1820. Vorphilatelistische Belege sind hier sehr selten, aber man vermutet, dass der erste Poststempel CRJ-0295a ist. Die Abbildung im RHM-Katalog ist hier nicht sehr genau, da es sich eigentlich um ein Sechseck handelt, wie die Abbildung im Henrique B. Ferreiras Catálogo ilustrado dos carimbos sobre os olhos-de-boi (4a. ed, Porto Alegre, 2017) zeigt:

Ihm folgte der seltene CRJ-0295b, der vermutlich ab 1857 (als Cantagallo eine Stadt wurde) eingesetzt wurde und durch Paulo Ayres im Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) mit Nr. 1566 bekannt ist:

CRJ-0295c ist ein Remake von CRJ-0295a und wird oft mit diesem verwechselt, aber hier wurden die Ecken durch Rundungen ersetzt. Es gibt ihn in rot, grün und blau, er ist auch bei Paulo Ayres (op. cit.) zu sehen, diesmal unter Nr. 1258:

Der französische Typ CRJ-0295d wurde zwischen 1867 und 1888 verwendet und ist auch bei Ayres abgebildet:

In der späten Kaiserzeit kam CRJ-0295e (Abb. Dieter Kerkhoff) hinzu:

Und R. Koester zeigte uns in Carimbologia VIII den Siegelstempel CRJ-0295f (RK)

Fünf stumme Entwertungen aus dem kaiserlichen Cantagallo wurden von James Dingler und Klerman W. Lopes in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) registriert:

Other names: Aracoiaba (1890)

Canoa (also spelled Canoas) was a freguesia of the Vila de Baturité founded in August 1874 and located on the river of the same name, 95 km south of the provincial capital Fortaleza. In August 1890, it was elevated to the status of a vila under the name Aracoiaba. This name comes from the Tupi language and means “place where the birds sing”. Aracoiaba was downgraded to the district of Baturité in May 1931, but regained its status as a município in December 1933.

The railway station was inaugurated in March 1880 by the E.F. de Baturité company. The railway line passed to Rede de Viação Cearense in 1909 and belonged to Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br) from 1975 until its closure in 1997. Today the tracks are still there, the station building is in ruins.

As shown in the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), there had been a post office in the station since 1880, with the stationmaster as its first employee:

R. Koester showed two imperial postmarks from Canoa in Carimbologia VIII:

Andere Namen: Aracoiaba (1890)

Canoa (auch Canoas geschrieben) war eine im August 1874 gegründete Freguesia der Vila de Baturité und lag am gleichnamigen Fluss, 95 km südlich der Provinzhauptstadt Fortaleza. Im August 1890 wurde sie unter dem Namen Aracoiaba zur Vila erhoben. Dieser Name stammt aus der Tupi-Sprache und bedeutet „Ort, an dem die Vögel singen“. Aracoiaba wurde im Mai 1931 zum Distrikt von Baturité herabgestuft, erhielt aber im Dezember 1933 den Status eines Município zurück.

Der Bahnhof wurde im März 1880 von der Gesellschaft E.F. de Baturité eingeweiht. Die Bahnlinie ging 1909 an die Rede de Viação Cearense über und gehörte von 1975 bis zu ihrer Schließung 1997 der Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br). Heute sind die Gleise noch vorhanden, das Bahnhofsgebäude ist eine Ruine.

Wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht, gab es im Bahnhof seit 1880 ein Postamt, dessen erster Angestellter der Bahnhofsvorsteher war:

R. Koester zeigte zwei kaiserliche Poststempel aus Canoa in Carimbologia VIII:

Other names: Cannabrava dos Caldeiras, Caldeiras (1938).

The Freguesia de N. Sra. do Rosário da Cannabrava was founded in May 1874, belonged to the Vila de Caetité and was located about 700 km west of the provincial capital Salvador da Bahia. This has remained the case to this day, apart from the fact that the place has been called the District of Caldeiras since November 1938.

The local post office was opened in August 1889, as reported by the Rio press:

The oldest postmark so far is CBA-0235a (image from the internet), only one copy known, with a date of 1891:

Andere Namen: Cannabrava dos Caldeiras, Caldeiras (1938)

Die Freguesia de N. Sra. do Rosário da Cannabrava wurde im Mai 1874 gegründet, gehörte zur Vila de Caetité und lag etwa 700 km westlich der Provinzhauptstadt Salvador da Bahia. Dies ist bis heute so geblieben, abgesehen davon, dass der Ort seit November 1938 Distrikt von Caldeiras heißt.

Das örtliche Postamt wurde im August 1889 eröffnet, wie die Presse von Rio berichtet:

Der bisher älteste Poststempel ist CBA-0235a (Abbildung aus dem Internet); ein Exemplar bekannt, mit einem Datum von 1891:

The Freguesia de S. Francisco das Chagas do Canindé was founded in September 1818 on the west bank of the Canindé and belonged to the Vila de Fortaleza, of which it was 120 km to the southwest. It became a vila in July 1846 and a town in August 1914.

Two foundation dates have been found for the local post office. The first in July 1846, as R. Koester writes in Carimbologia VIII. Then in August 1859, as shown in Nova Monteiro’s Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999). If the second date is also correct, the agency must have closed shortly before, because it was listed in the Guia do Correio do Brasil (Rio de Janeiro, 1857). But as early as October 1849, the regional press reported regular postal traffic to Canindé:

Again, unfortunately, only later postmarks could be found, both at Koester (op. cit.):

Die Freguesia de S. Francisco das Chagas do Canindé wurde im September 1818 am Westufer des Canindé gegründet und gehörte zur 120 km südwestlich gelegenen Vila de Fortaleza. Im Juli 1846 wurde es zur Vila und im August 1914 zur Stadt erhoben.

Für das örtliche Postamt wurden zwei Gründungsdaten gefunden. Das erste im Juli 1846, wie R. Koester in Carimbologia VIII schreibt. Dann im August 1859, wie aus Nova Monteiros Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Nachdruck SPP 1994-1999) hervorgeht. Wenn auch das zweite Datum stimmt, muss die Agentur kurz zuvor geschlossen worden sein, denn sie war im Guia do Correio do Brasil (Rio de Janeiro, 1857) verzeichnet. Aber bereits im Oktober 1849 berichtete die regionale Presse über einen regelmäßigen Postverkehr nach Canindé:

Auch hier konnten leider nur spätere Poststempel gefunden werden, beide bei Koester (op. cit.):

According to a beautiful local legend, two brothers once lived as farmers on the northern bank of a river. The older brother lost his right hand and had to become left-handed (Canhoto). His younger brother was called Canhotinho, and this nickname became the place name as the settlement continued to grow.

Since it is hard to believe that the river was previously nameless, the place name Canhotinho could simply means headwaters (or tributaries) of the Canhoto River. Anyway, the Freguesia de S. Sebastião do Canhotinho was founded in July 1882 on the north bank of the Canhoto near Vila de S. Bento, close to the provincial border with Alagoas, 210 km southwest of the capital Recife. Canhotinho was elevated to vila status in October 1890 and to town status in May 1903. In November 1888, a station of the E.F. Recife ao São Francisco railway company was inaugurated.

As can be seen from the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), it was decided to establish the local post office in 1873. However, it did not start operating until the following January:

It is quite possible that this post office was moved to the station after the arrival of the railway in 1888. The only postmark from the imperial period so far is the French type CPE-0170a (Fig. Jorge L. Pedreira):

Nach einer schönen lokalen Legende lebten einst zwei Brüder als Bauern am nördlichen Ufer eines Flusses. Der ältere Bruder verlor seine rechte Hand und musste zum Linkshänder (Canhoto) werden. Sein jüngerer Bruder wurde Canhotinho genannt, und dieser Spitzname wurde zum Ortsnamen, als die Siedlung weiter wuchs.

Da es schwer zu glauben ist, dass der Fluss vorher namenlos war, könnte die Ortsbezeichnung Canhotinho einfach Oberlauf (oder Zufluss) des Canhoto. Wie dem auch sei, wurde die Freguesia de S. Sebastião do Canhotinho im Juli 1882 am Nordufer des Canhoto in der Nähe von Vila de S. Bento, nahe der Provinzgrenze zu Alagoas, 210 km südwestlich der Hauptstadt Recife, gegründet. Canhotinho wurde im Oktober 1890 zur Vila und im Mai 1903 zur Stadt erhoben. Im November 1888 wurde ein Bahnhof der Eisenbahngesellschaft E.F. Recife ao São Francisco eingeweiht.

Wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht, wurde 1873 die Gründung des örtlichen Postamtes beschlossen. Diese nahm jedoch erst im darauffolgenden Januar ihren Betrieb auf:

Es ist gut möglich, dass dieses Postamt nach der Ankunft der Eisenbahn 1888 an den Bahnhof verlegt wurde. Der bisher einzige Poststempel aus der Kaiserzeit ist der französische Typ CPE-0170a (Abb. Jorge L. Pedreira):