The district of Nossa Senhora da Piedade do Rio Bonito was created in February 1866 in the municipality of Botucatu, some 200 km west from São Paulo. After being elevated to a Villa in 1880 and to a Município in 1882, since December 1921 it is called Bofete. The actual toponym derives from French buffet, which in old Portuguese could also mean “trail guest house”. This suggests that the locality had lodged a groceries store for travellers.
The post office was established in 1872, according to the Imperial Mail Register (Tabella das Agencias do Correio do Império) of 1885, which can be ratified by the regional press:
No imperial postal cancel was found to date.
Der Distrikt von Nossa Senhora da Piedade do Rio Bonito wurde im Februar 1866 gegründet und lag im Verwaltungsbezirk Botucatu knapp 200 km westlich von São Paulo entfernt. Nachdem er in 1880 zur Villa und in 1882 zu einem Município aufstieg, wurde der Ort in Bofete in 1921 umbenannt. Dieser etwas seltsam anmutende Name kommt vom französischen buffet, was im Alt-Portugiesisch auch etwa Landgasthaus bedeuten konnte. Angeblich hat der Ort früher ein Lebensmittelgeschäft für Reisende beherbergt.
Im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Império) von 1885 wird die örtliche Poststelle mit Entstehungsjahr 1872 aufgelistet, was von der regionalen Presse bestätigt wird:
Kein Poststempel aus der Kaiserzeit wurde bisher gefunden.
Carimbologia 