Other name: Nossa Senhora das Necessidades do Rio do Peixe (see also R. Koester: Carimbologia XXVIII)
The freguesia of Nossa Senhora das Necessidades do Rio do Peixe (= Our Lady of the Necessity of the Fish River) was founded in May 1855 in the municipality of Entre Rios, about 150 km west of the provincial capital Ouro Preto. In December 1938 it passed to the municipality of Passa Tempo (=Pastime), before acquiring political autonomy in December 1953, as the municipality of Piracema. This tupi-guarani word means “upstream fish migration”.
Reinhold Koester and Paula Sobrinho agree that the post office was established in December 1881. One sole cancel is known: RMG-3812a (Coll. José A. Junges) has a double circle with the inscription RIO DO PEIXE DE ENTRE RIOS above and a cross ornament below, which is formed by four leaflets. Dates, between 1886 and 1890, are in the centre.
Anderer Name: Nossa Senhora das Necessidades do Rio do Peixe (siehe auch R. Koester: Carimbologia XXVIII)
Die Freguesia von Nossa Senhora das Necessidades do Rio do Peixe (= Unsere Liebe Frau des Elends vom Fisch-Fluss) wurde im Mai 1855 im Município von Entre Rios gegründet, ca. 150 westlich von der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. In Dezember 1938 ging sie in den Município von Passa Tempo (= Zeitvertreib) über, bevor die politische Emanzipierung im Dezember 1953 stattfand. Da wurde aus Rio de Peixe der Município von Piracema, ein Wort der tupi-guarani- Sprache, das „Fischwanderung flussaufwärts“ bedeutet.
Reinhold Koester und Paula Sobrinho sind sich darüber einig, dass das Postamt im Dezember 1881 entstand. Ein einziger Stempel ist bisher bekannt: RMG-3812a (Samml. José A. Junges) hat einen Doppelkreis mit der Inschrift RIO DO PEIXE DE ENTRE RIOS oben und einem Ornament in Kreuzform unten, das aus vier Blättchen besteht. Die Daten sind in der Mitte und gehen von 1886 bis 1890.
Carimbologia 