Another name: Calhau
There were two places in the imperial province of Minas Gerais called Arassuahy, both located on the east bank of the river of the same name. The larger of these was originally called Calhau, a freguesia founded in June 1850 at the Município of Minas Novas, 570 km north of the capital Ouro Preto. It was declared a vila in July 1857 and a town in September 1871. In October 1885, the old place name Calhau returned – probably to avoid confusion with the other Arassuahy – but exactly two years later, the place name Arassuahy was restored.
Two dates of origin for the local post office were found. Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) and R. Koester (Carimbologia II) give January 1859, while Paula Sobrinho and the postal report (Relatorio dos Correios) for 1887 indicate May of that year for it. It is possible that both dates are correct, the first would be that of the legal order (Portaria), the second that of the commissioning of the agency. Two imperial postmarks are also to be reported, but probably not the oldest among them. The first one is AMG-0115b, which has already been shown by R. Koester (op. cit.). This postmark also exists in green and has dates between 1879 and 1886:
It was followed by AMG-0115c (Coll. Claudio Coelho): a double circle with the inscriptions ARASSUAHY above and (CIDADE) below. The dates in the middle so far go from 1887 to 1903. Could this mean that there was no town stamp with CALHAU?
Anderer Name: Calhau
Es gab in der kaiserlichen Provinz Minas Gerais zwei Ortschaften, die Arassuahy hießen, beide am Ostufer des gleichnamigen Flusses gelegen. Die größere davon hieß ursprünglich Calhau und war eine im Juni 1850 beim Município von Minas Novas gegründete Freguesia, die 570 km nördlich der Hauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Sie wurde im Juli 1857 zur Vila und im September 1871 zur Stadt erklärt. Im Oktober 1885 kehrte der alte Ortsname Calhau zurück – wohl um Verwechslungen mit dem anderen Arassuahy zu vermeiden – aber genau zwei Jahre später wurde der Ortsname Arassuahy wieder hergestellt.
Zwei Entstehungsdaten fürs örtliche Postamt wurden gefunden. Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) und R. Koester (Carimbologia II) schreiben dafür den Januar 1859, während Paula Sobrinho und der Postbericht (Relatorio dos Correios) für 1887 geben hierfür den Mai des Jahres an. Möglicherweise sind beide Angaben korrekt, die erste wäre die der gesetzlichen Anordnung (Portaria), die zweite die der Inbetriebnahme der Agentur. Auch zwei kaiserliche Poststempel sind zu melden, wohl aber nicht der älteste darunter. Erstens AMG-0115b, der uns durch R. Koester (op. cit.) bereits bekannt gemacht wurde. Dieser Poststempel gibt es auch in grün und trägt Daten zwischen 1879 und 1886:
Ihm folgte AMG-0115c (Samml. Claudio Coelho): ein Doppelkreis mit den Inschriften ARASSUAHY oben und (CIDADE) unten. Die Daten in der Mitte gehen bisher von 1887 bis 1903. Könnte das bedeuten, dass es keinen Ortsstempel mit CALHAU gab?
Carimbologia 