
See also Camaragibe (CAL-0045)
A passo is a passable point of a river. The Freguesia de N. Sra. da Conceição do Passo de Camaragibe was founded in 1815, belonged to the Vila de Porto de Pedras and was situated on the west bank of the Camaragibe, about 80 km north of the later provincial capital Maceió. Three leguas – about 15 km – upstream was the village of Matriz de Camaragibe, where the main church was built, but where the Camaragibe River was unfortunately too deep for the trade route.
In June 1852 Passo de Camaragibe was declared a vila and in June 1880 a town. The place name changed to the short form Camaragibe in September 1912, but in March 1938 the old place name finally returned.
Three foundation years were found for the local post office. First in July 1839, as Aldo Cardoso writes in Contribuição para a História dos Correios de Alagoas (Maceió, 1969). Then in 1845, as indicated in the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885). And finally in January 1858, as stated in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) by Nova Monteiro.
Two pre-philatelic postmarks from Passo were found, PAL-0340a and PAL-0340b (Fig. Corinphila Auctions), both on letters to Cachoeira in the province of Rio Grande do Sul.


For Camaragibe cancels see CAL-0045.

Veja também Camaragibe (CAL-0045)
Um passo é um ponto transitável de um rio. A Freguesia de N. Sra. da Conceição do Passo de Camaragibe foi fundada em 1815, pertencia à Vila de Porto de Pedras e estava situada na margem oeste do Camaragibe, a cerca de 80 km ao norte da capital da província, Maceió. Três léguas – cerca de 15 km – rio acima estava a vila de Matriz de Camaragibe, onde a igreja matriz foi construída, mas lá o rio Camaragibe era muito profundo para a rota comercial…
Em junho de 1852, o Passo de Camaragibe foi declarado vila e, em junho de 1880, cidade. O nome do lugar mudou para a forma abreviada Camaragibe em setembro de 1912, mas em março de 1938 o antigo nome do lugar retornou em definitivo.
Foram encontrados três anos de criação para a agência postal local. Primeiro em julho de 1839, como Aldo Cardoso escreve em Contribuição para a História dos Correios de Alagoas (Maceió, 1969). Depois, em 1845, conforme indicado na Tabella das Agencias do Correio do Imperio (Rio de Janeiro, 1885). E, finalmente, em janeiro de 1858, segundo Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reimpressão SPP 1994-1999), de Nova Monteiro.
Foram encontrados dois carimbos postais pré-filatélicos de Passo, PAL-0340a e PAL-0340b (fig. Corinphila), ambos em cartas enviadas para Cachoeira, na província do Rio Grande do Sul.

Para carimbos de Camaragibe veja CAL-0045.


Siehe auch Camaragibe (CAL-0045)
Ein Passo ist eine passierbare Stelle eines Flusses. Die Freguesia de N. Sra. da Conceição do Passo de Camaragibe wurde 1815 gegründet, gehörte zur Vila de Porto de Pedras und lag am Westufer des Cmaragibe, knapp 80 km nördlich der späteren Provinzhauptstadt Maceió. Drei Léguas – also ca. 15 km – flussaufwärts lag der Ort Matriz de Camaragibe, wo zwar die Hauptkirche gebaut wurde, aber der Fluss Camaragibe leider zu tief für den Handelsweg war.
Im Juni 1852 wurde Passo de Camaragibe zur Vila und im Juni 1880 zur Stadt erklärt. Der Ortsname änderte sich im September 1912 in die Kurzform Camaragibe, aber im März 1938 kehrte der alte Ortsname endgültig zurück.
Für das örtliche Postamt wurden drei Gründungsjahre gefunden. Zuerst im Juli 1839, wie Aldo Cardoso in Contribuição para a História dos Correios de Alagoas (Maceió, 1969) schreibt. Dann 1845, wie im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) angegeben. Und schließlich im Januar 1858, wie in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) von Nova Monteiro nachzulesen ist.
Es wurden zwei vorphilatelistische Poststempel aus Passo gefunden, PAL-0340a und PAL-0340b (Abb. Corinphila Auktionen), beide auf Briefen nach Cachoeira in der Provinz Rio Grande do Sul.


Für Camaragibe-Stempel siehe CAL-0045.