See also Araras (ASP-0055)
The chapel of N. Sra. do Patrocínio das Araras was built in August 1862 near the vila of Limeira, 170 km north of the provincial capital of São Paulo. The locality became a freguesia in July 1869, a vila in March 1871, and since April 1879 Araras has been a town whose name clearly evokes the beautiful colourful birds that used to be common there:
As can be read in the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), there was a post office there since 1873, which started operations in November of that year:
The oldest postmark so far is PSP-0055a, already presented by R. Koester in Carimbologia II:
For postmarks only with Araras see ASP-0055.
Veja também Araras (ASP-0055)
A capela de N. Sra. do Patrocínio das Araras foi construída em agosto de 1862 pertencente à vila de Limeira, 170 km ao norte da capital da província de São Paulo. A localidade tornou-se uma freguesia em julho de 1869, uma vila em março de 1871, e desde abril de 1879 Araras é uma cidade cujo nome evoca claramente as belas aves coloridas que costumavam ser comuns ali:
Como pode ser lido na Tabella das Agencias do Correio do Império (Rio de Janeiro, 1885), desde 1873 havia uma agência dos correios, que iniciou suas operações em novembro daquele ano:
O carimbo postal mais antigo até agora é PSP-0055a, já apresentado por R. Koester em Carimbologia II:
Para carimbos com Araras veja ASP-0055.
Siehe auch Araras (ASP-0055)
Die Kapelle von N. Sra. do Patrocínio das Araras wurde im August 1862 bei der Vila von Limeira errichtet und lag 170 km nördlich der Provinzhauptstadt São Paulo entfernt. Die Ortschaft wurde im Juli 1869 zu einer Freguesia, im März 1871 zu einer Vila, und seit April 1879 ist Araras eine Stadt, deren Name eindeutig an die schönen bunten Vögel erinnert, die früher dort häufig zu sehen waren:
Wie im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) zu lesen ist, gab es dort ein Postamt seit 1873, das im November d.Js. den Betrieb aufgenommen hat:
Der bisher älteste Poststempel ist PSP-0055a, der bereits durch R. Koester in Carimbologia II vorgestellt wurde:
Für Poststempel nur mit Araras siehe ASP-0055.
Carimbologia 