Other names: Penha de Mogi-Mirim, Penha do Rio do Peixe, Penha do Rio Doce, Itapyra/Itapira (1890)
The parish of Nossa Senhora da Penha had existed since February 1847 and belonged to the town of Mogi Mirim. It was situated close to the southern bank of the Rio do Peixe (River of Fish) and 160 kilometres north of the provincial capital, São Paulo. In March 1858, it became a town, which was renamed Penha do Rio do Peixe in April 1875. Since June 1881, it has been a city, known as Itapira since April 1890 (the name was previously spelled Itapyra). This name originates from the Tupi-Guarani language and means ‘pointed stone’.
As reported by the regional press, the local post office was created in April 1865:
From September 1886, the changed place name Penha do Rio do Peixe also applied to the post office:
The oldest postmark is PSP-1815a, which was assigned the number 1394 by P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942):
This was followed by the double-circle PSP-1815b (fig. Mário Celso Orsi Jr):
Towards the end of the Empire, a postmark bearing the new place name also appeared: PSP-0910a (fig. Koester, in Carimbologia XXX):
The philatelist Mário Celso Orsi Jr. also showed a silent postmark from there, which is identical to postmark No. 2287. This is illustrated in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) by James Dingler and Klerman W. Lopes.
Outros nomes: Penha de Mogi-Mirim, Penha do Rio do Peixe, Penha do Rio Doce, Itapyra/Itapira (1890)
A Freguesia de Nossa Senhora da Penha existia desde fevereiro de 1847 e pertencia à Vila de Mogi Mirim. Localizava-se próxima à margem sul do Rio do Peixe e a 160 quilômetros ao norte da capital do estado, São Paulo. Em março de 1858, tornou-se vila, sendo renomeada em abril de 1875 como Penha do Rio do Peixe. Desde junho de 1881, é uma cidade que, desde abril de 1890, leva o nome de Itapira (anteriormente, escrito Itapyra). Esse nome tem origem tupi-guarani e significa “pedra pontiaguda”.
Conforme noticiado pela imprensa regional, a agência postal local foi criada em abril de 1865:
A partir de setembro de 1886, o topônimo alterado Penha do Rio do Peixe passou a valer também para a agência:
O carimbo postal mais antigo é o PSP-1815a, que recebeu o nº 1394 de P. Ayres no Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942):
Seguiu-se o carimbo de duplo círculo PSP-1815b (fig. Mário Celso Orsi Jr):
No final do Império, surgiu também o carimbo com o novo topônimo PSP-0910a (fig. Koester, em Carimbologia XXX):
O filatelista Mário Celso Orsi Jr. também mostrou um carimbo postal mudo daquela localidade, idêntico ao carimbo nº 2287 de Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Clube Filatélico do Brasil, Rio de Janeiro, 2000), de James Dingler e Klerman W. Lopes.
Andere Namen: Penha de Mogy-Mirim, Penha do Rio do Peixe, Penha do Rio Doce, Itapyra/Itapira (1890)
Die Freguesia de Nossa Senhora da Penha bestand seit Februar 1847 und gehörte zur Vila de Mogi Mirim. Sie lag nah am Südufer des Rio do Peixe (Fluss der Fische) und 160 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt São Paulo. Im März 1858 wurde sie zur Vila, die im April 1875 in Penha do Rio do Peixe umbenannt wurde. Seit Juni 1881 ist sie eine Stadt, die seit April 1890 Itapira heißt (früher Itapyra geschrieben). Dieser Name stammt aus dem Tupi-Guaraní und bedeutet „Spitzen Stein”.
Wie die regionale Presse berichtete, die Einrichtung eines örtlichen Postamts wurde im April 1865 beschlossen:
Ab September 1886 galt auch fürs Postamt der geänderte Ortsname Penha do Rio do Peixe:
Der älteste Poststempel ist PSP-1815a, der von P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) die Nr. 1394 erhielt:
Es folgte der Doppelkreis PSP-1815b (Abb. Mário Celso Orsi Jr):
Am Ende des Kaiserreichs erschien auch der Stempel mit dem neuen Ortsnamen PSP-0910a (Abb. Koester, in Carimbologia XXX):
Der Philatelist Mário Celso Orsi Jr. zeigte auch einen stummen Poststempel von dort, der mit Stempel Nr. 2287 identisch ist. Dieser ist in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) von James Dingler und Klerman W. Lopes abgebildet.
Carimbologia 