Author: jmkarlsruhe

Other names: Vila Vasconcelos, Sentinela do Sul (1992)

The chapel of N. Sra. das Dores was built in 1819. It was located on the east bank of the Sanga das Capivaras and belonged to the capital of Capitania, Porto Alegre, 100 kilometres to the north. In October 1831, it was incorporated as a district of the newly founded Vila de Triunfo. This was followed by no fewer than four promotions to freguesia: in August 1833 (to Triunfo), in April 1846 and December 1851 (under Porto Alegre) and in April 1864 (belonging to Vila de S. João Do Camaquan). In between, Dores do Camaquan was twice an independent vila, in December 1857 and April 1875.

The administrative chages continued in the 20^th centur. In January 1911, Dores do Camaquan became a district of the Município de Porto Alegre, in January 1929 this district was transferred to the Município de Tapes and in November 1938 the place name was changed to Vila Vasconcelos. Since March 1992, the locality has been the Município Sentinela do Sul.

Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999) and R. Koester (Carimbologia XVI) write that there was a post office there from October 1860. The oldest postmark to date is probably not the first. DRS-0155b (fig. André Matzenbacher und Claudio Coelho) was previously seen with dates from 1880-1901:

R . Koester (op. cit.) also shows the seal postmark DRS-0155c:

Andere Namen: Vila Vasconcelos, Sentinela do Sul (1992)

Die Kapelle N. Sra. das Dores wurde 1819 erbaut. Sie lag am Ostufer des Kleinflusses Sanga das Capivaras und gehörte zur 100 km nördlich gelegenen Hauptstadt der Capitania, Porto Alegre. Im Oktober 1831 wurde es als Distrito der neu gegründeten Vila de Triunfo eingegliedert. Es folgten nicht weniger als vier Aufstiege zur Freguesia: im August 1833 (zu Triunfo), im April 1846 und im Dezember 1851 (zu Porto Alegre) und im April 1864 (zu Vila de S. João Do Camaquan). Dazwischen war Dores do Camaquan zweimal eine unabhängige Vila, im Dezember 1857 und im April 1875.

Im 20. Jahrhundert ging die wechselvolle Geschichte der Gemeindeverwaltung munter weiter: Im Januar 1911 wurde Dores do Camaquan ein Distrito des Município de Porto Alegre, im Januar 1929 ging dieser Distrikt an das Município de Tapes über und im November 1938 wurde der Ortsname in Vila Vasconcelos geändert. Seit März 1992 ist der Ort der Município Sentinela do Sul.

Nova Monteiro (Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio, in Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) und R. Koester (Carimbologia XVI) schreiben, dass es dort ab Oktober 1860 ein Postamt gab. Der bisher älteste Poststempel ist wahrscheinlich nicht der erste. DRS-0155b (Abb. André Matzenbacher und Claudio Coelho) wurde bisher mit Daten von 1880-1901 gesehen:

R . Koester (op. cit.) zeigt auch den Siegelstempel DRS-0155c:

Other names: Samambaia, Victoria

The place was originally called Samambaia (Fern) and since July 1857 was a Distrito of the Vila de S. Paulo do Muriaé on the south bank of the Muriaé, 200 km south-east of the provincial capital Ouro Preto. In September 1874, it was elevated to the status of Freguesia de N. Sra. das Dores da Victoria. Since September 1923, Dores da Vitória (in its current spelling) has been a Distrito in the Município Miraí.

Both R. Koester (Carimbologia XVI) and Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) write that there has been a post office there since December 1887. The oldest postmark to date is DMG-1035a (fig. R. Koester, op. cit.):

Andere Namen: Samambaia, Victoria

Der Ort hieß ursprünglich Samambaia (Farn) und war seit Juli 1857 ein Distrito der Vila de S. Paulo do Muriaé am Südufer des Muriaé, 200 km südöstlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto. Im September 1874 erfolgte die Erhebung zur Freguesia de N. Sra. das Dores da Victoria. Seit September 1923 ist Dores da Vitória (in der heutigen Schreibweise) ein Distrito im Município Miraí.

Sowohl R. Koester (Carimbologia XVI) als auch Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) schreiben, dass es dort seit Dezember 1887 ein Postamt gab. Der bisher älteste Poststempel ist DMG-1035a (Abb. R. Koester, op. cit.):

Other names: Patrocínio da Marmellada, Abaeté

See also Abaeté (AMG-0005)

In the Tupi-guarani language, Abaeté means strong and brave man. This was also Indian tribe name that originally inhabited this area on the north bank of the Marmelada River, 300 km northwest of the provincial capital Ouro Preto. In July 1864, the settlement became the Freguesia of Nossa Senhora do Patrocínio da Marmellada, in the Município of Dores do Indayá. When in September 1870 Dores do Indayá was downgraded to a district of Pitangui, Patrocínio da Marmellada was given the status of a villa, and since November 1877 it has been the town of Abaeté.

As Paula Sobrinho writes in História Postal de MInas Gerais (Belo Horizonte, 1997), there was a post office there since June 1873, a year confirmed by the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885). So far no postmark with DORES DA MARMELLADA has been seen, but Koester (Carimbologia XVI and XXVII) shows the MARMELLADA postmark MMG-3390a:

From 1887 local postmarks show ABAETÉ (see AMG-0005).

Andere Namen: Patrocínio da Marmellada, Abaeté

Veja também Abaeté (AMG-0005)

In der Tupi-guarani-Sprache bedeutet Abaeté starker und tapferer Mann. So hieß auch der Indianerstamm, der ursprünglich diese Gegend am Nordufer des Flusses Marmelada bewohnte, 300 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. Im Juli 1864 wurde aus der Siedlung die Freguesia von Nossa Senhora do Patrocínio da Marmellada, im Município von Dores do Indayá. Als im September 1870 Dores do Indayá zu einem Distrikt von Pitangui herabgesetzt wurde, bekam Patrocínio da Marmellada den Status einer Villa, die seit November 1877 die Stadt Abaeté heißt.

Wie Paula Sobrinho in História Postal de MInas Gerais (Belo Horizonte, 1997) schreibt, gab es dort ein Postamt seit Juni 1873. Das Jahr wird durch das Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) bestätigt. Bisher wurde kein Poststempel mit DORES DA MARMELLADA gesehen, aber Koester (Carimbologia XVI und XXVII) zeigt den MARMELLADA-Stempel MMG-3390a:

Ab 1887 kam der Poststempel mit ABAETÉ (s. AMG-0005).

Other names: Boa Esperança (1938)

The Freguesia de N. Sra. das Dores da Boa Esperança was founded in June 1813 by royal decree (Alvará Real) and belonged to the Vila de Três Pontas on the south bank of the Rio Grande, 320 kilometres west of the provincial capital Ouro Preto. In November 1866, it was elevated to a Vila and in October 1869 to a town, which has borne the shortened name Boa Esperança since December 1938.

According to consistent sources, there has been a post office since July 1867. The oldest postmark to date is DMG-1020a, illustrated in Paulo Ayres’ Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) on page 121:

It was followed by DMG-1020b (ill. R. Koester, in Carimbologia XVI):

DMG-1020c (ill. Luiz C. Fritzen) was also used at about the same time:

James Dingler and Klerman W. Lopes have shown two mute cancellations of Dores da Boa Esperança in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000):

Andere Namen: Boa Esperança (1938)

Die Freguesia de N. Sra. das Dores da Boa Esperança wurde im Juni 1813 durch königliches Dekret (Alvará Real) gegründet und gehörte zur Vila de Três Pontas am Südufer des Rio Grande, 320 km westlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto. Im November 1866 wurde es zur Vila und im Oktober 1869 zur Stadt erhoben, die seit Dezember 1938 den verkürzten Namen Boa Esperança trägt.

Nach übereinstimmenden Quellen gab es ein Postamt seit Juli 1867. Der bisher älteste Poststempel ist DMG-1020a, abgebildet in Paulo Ayres‘ Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) auf Seite 121:

Ihm folgte DMG-1020b (Abb. R. Koester, in Carimbologia XVI):

Etwa zur gleichen Zeit wurde auch DMG-1020c (Abb. Luiz C. Fritzen) verwendet:

James Dingler und Klerman W. Lopes haben in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) zwei stumme Abstempelungen von Dores da Boa Esperança gezeigt:

Other names: Colonia Izabel, Bento Gonçalves (1884)

The colony was founded in 1870 around Vila de Triunfo, 120 kilometres north of the provincial capital Porto Alegre, but the first Italian settlers did not arrive until December 1875, when the place was placed under the control of Vila de S. João do Monte Negro. In April 1884 it was renamed Freguesia de Bento Gonçalves in honour of Farroupilha-Caudilho Bento Gonçalves da Silva (1788-1847), the first president of the secessionist República Riograndense, and in October 1890 it was finally elevated to Vila status.

As can be seen from the list of imperial post offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), there had been a post office there since 1881; the oldest postmark to date is DRS-0140a (fig. R. Koester, in Carimbologia XII).

A mute postmark also dates from 1885 (fig. Corinphila Auctions):

Andere Namen: Colonia Izabel, Bento Gonçalves (1884)

Die Kolonie wurde 1870 auf dem Gebiet der Vila de Triunfo, 120 km nördlich der Provinzhauptstadt Porto Alegre, gegründet, doch die ersten italienischen Siedler kamen erst im Dezember 1875, als der Ort der Vila de S. João do Monte Negro unterstellt wurde. Im April 1884 erfolgte die Umbenennung in Freguesia de Bento Gonçalves zu Ehren von Farroupilha-Caudilhos Bento Gonçalves da Silva (1788-1847), dem ersten Präsidenten der abtrünnigen República Riograndense, und im Oktober 1890 schließlich die Erhebung zur Vila.

Wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht, gab es dort seit 1881 ein Postamt; der bisher älteste Poststempel ist DRS-0140a (Abb. R. Koester, in Carimbologia XII).

Aus dem Jahr 1885 stammt auch ein stummer Stempel (Abb. Corinphila Auktionen):

See also Santa Euzebia (SMG-3548)

Santa Euzebia (also written Eusebia) was the former name of the Dona Euzebia train station, inaugurated by the Estrada de Ferro Leopoldina in April 1879 in the municipality of Cataguazes, over 200 km southeast of the provincial capital Ouro Preto. By 1882 the name was officially switched to Dona Euzebia, but the old toponym Santa Euzebia continued to appear occasionally in the press and on cancels later. The locality became a district of the municipality of Astolpho Dutra in September 1923 and changed the toponym to Dona Eusébia in December 1938. Since December 1962 has Dona Eusébia an own municipality.

The rail line passed to the FEPASA railway company in 1975 and remained active until 1996. Now the tracks are removed, and the station house serves as a cultural centre. (estacoesferroviarias.com.br)

Both R. Koester and Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) agree in stating the creation date for the post office in July 1881. The first imperial cancel found to date with DONA EUSEBIA is DMG-3355a (image by R. Koester, in Carimbologia XVI)

The following DMG-3355b was already presented by Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) under # 1727:

DMG-3355c (fig. Luiz Cl. Fritzen) appeared in the meantime:

For cancels featuring SANTA EUSEBIA see SMG-3548.

Siehe auch: Santa Euzebia (SMG-3548)

Santa Euzebia (auch Eusebia geschrieben) war der ursprüngliche Name für den Bahnhof Dona Euzebia, der durch die Estrada de Ferro Leopoldina im April 1879 im Município von Cataguazes eingeweiht wurde und über 200 km südöstlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt lag. Bereits 1882 war der Name zu Dona Euzebia offiziell geändert, aber die alte Bezeichnung Santa Euzebia erschien gelegentlich in der Press – und auch auf Stempeln – nach diesem Datum. Die Ortschaft um den Bahnhof wurde im September 1923 ein Distrikt des Município von Astolpho Dutra. Der Ort wurde im Dezember 1938 zu Dona Eusébia umbenannt und ist seit Dezember 1962 ein eigener Município.

Die Bahnlinie kam 1975 in Besitz der FEPASA-Bahngesellschaft und blieb bis 1996 in Betrieb. Nun sind die Schienen entfernt worden, und das Bahnhofsgebäude dient als kommunales Kulturzentrum. (estacoesferroviarias.com.br)

Sowohl R. Koester als auch Paula Sobrinho (História Postal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1997) schreiben den Juli 1881 als Entstehungsdatum fürs Bahnhofspostamt. Der älteste Stempel mit DONA EUSEBIA ist DMG-3355a (Abb. R. Koester, in Carimbologia XVI):   

Sein Nachfolger DMG-3355b wurde bereits durch Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) unter Nr. 1727 vorgestellt:

Später kam auch DMG-3355c (Abb. Luiz Cl. Fritzen):

Für Stempel mit SANTA EUSEBIA siehe SMG-3548.

The D. Pedro II station was opened in February 1887 by the railway company E.F. Rio Clarense (Jaú Branch) in the Município Dois Córregos, 270 km northwest of the provincial capital of São Paulo. The following year, the line was transferred to the Rio Claro Railway, and in April 1890 the station was renamed Mineiros. From 1892 until the line was closed in 1966, it belonged to the Cia. Paulista de Estradas de Ferro. Today the tracks are disused and the station building last housed a furniture factory.

The settlement around the railway station continued to grow and became the Município de Mineiros in August 1899, renamed Mineiros do Tietê from November 1944.

As R. Koester writes in Carimbologia XXX, there had already been a post office since 1886, before the railway station was officially opened. No imperial postmark with the name D. Pedro II has yet been seen.

Andere Namen: Mineiros (1890)

Der Bahnhof D. Pedro II wurde im Februar 1887 von der Eisenbahngesellschaft E.F. Rio Clarense (Abzweig Jaú) eröffnet und lag im Município Dois Córregos, 270 km nordwestlich der Provinzhauptstadt São Paulo. Im folgenden Jahr ging die Strecke an die Rio Claro Railway über, und im April 1890 wurde der Bahnhof in Mineiros umbenannt. Von 1892 bis zur Stilllegung der Strecke 1966 gehörte die Strecke der Cia. Paulista de Estradas de Ferro. Heute sind die Gleise stillgelegt, das Bahnhofsgebäude beherbergte zuletzt eine Möbelfabrik.

Die Siedlung um den Bahnhof wuchs weiter und wurde im August 1899 zum Município de Mineiros, seit November 1944 Mineiros do Tietê.

Wie R. Koester in Carimbologia XXX schreibt, gab es bereits seit 1886, also vor der offiziellen Inbetriebnahme des Bahnhofs, ein Postamt. Bisher wurde kein kaiserlicher Poststempel mit dem Namen D. Pedro II. gesehen.

Text update of May 29, 2024

The chapel of N. Sra. do Patrocínio de D. Pedrito, built in November 1852, belonged to the Vila de Bagé and was located on the east bank of the Rio Santa Maria, 470 kilometres southwest of the provincial capital Porto Alegre. It became a freguesia in December 1859, a vila in October 1872 and a town in December 1888.

As Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999), there had been a post office there since September 1866. R. Koester (Carimbologia XVI) mentions a handwritten cancellation on D. The oldest postmark to date is DRS-0495a (fig. Koester, op. cit.):

This was followed by DRS-0495b (illustration from the Internet):

Koester also showed the postmark with the imperial seal DRS-0495c:

Paulo Ayres presented in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) a mute cancellation with no. 1051, which was given the no. 4491 by James Dingler and Klerman W. Lopes (Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império, Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000):

From the Fuad Ferreira Fo. collection comes another mute cancel from Dom Pedrito:

Textaktualisierung am 29. Mai 2024

Die im November 1852 errichtete Kapelle N. Sra. do Patrocínio de D. Pedrito gehörte zur Vila de Bagé und lag am Ostufer des Rio Santa Maria, 470 km südwestlich der Provinzhauptstadt Porto Alegre. Im Dezember 1859 wurde der Ort eine Freguesia, im Oktober 1872 eine Vila und im Dezember 1888 eine Stadt.

Wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt, gab es dort seit September 1866 ein Postamt. R. Koester (Carimbologia XVI) erwähnt einen handschriftlichen Stempel auf D. Pedro-Ausgaben von 1866. Der bisher älteste Poststempel ist DRS-0495a (Abb. Koester, op. cit.):

Es folgte DRS-0495b (Abbildung aus dem Internet):

Koester zeigte auch den Poststempel mit dem kaiserlichen Siegel DRS-0495c:

Paulo Ayres hat in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) einen stummen Stempel mit Nr. 1051 gezeigt, der bei James Dingler und Klerman W. Lopes (Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império, Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) die Nr. 4491 erhielt:

Aus der Sammlung Fuad Ferreira Fo. kommt ein weiterer stummer Stempel aus Dom Pedrito:

See also São Miguel de Dois Irmãos (SRS-0680)

São Miguel de Dois Irmãos was a freguesia of São Leopoldo from February 1857, located about 60 km north of the provincial capital Porto Alegre and was only elevated to a municipality called Dois Irmãos in September 1959. Dois Irmãos (Two Brothers) are the two similar mountains that stand side by side and have formed the landscape from the beginning.

So far, no date has been found for the creation of the Post Office. However, there was already mail posted to and from that post office in March 1884:

R. Koester shows the cancel DRS-0150a, with the imperial seal, in Carimbologia XVI:

In addition, we have SRS-0680a (Col. José A. Junges):

Siehe auch São Miguel de Dois Irmãos (SRS-0680)

São Miguel de Dois Irmãos war ab Februar 1857 eine Freguesia von São Leopoldo, die ca. 60 km nördlich der Provinzhauptstadt Porto Alegre entfernt lag und erst im September 1959 zum Município erhoben wurde. Dois Irmãos (Zwei Brüder) sind die zwei fast gleiche Berge, die nebeneinanderstehen und das Stadtbild vom Anfang an geprägt haben.

Bislang wurde kein Datum für die Gründung des Postamts gefunden. Allerdings wurde bereits im März 1884 Post zum und vom dortigen Postamt befördert:

R. Koester zeigt den Stempel DRS-0150a mit dem kaiserlichen Siegel in Carimbologia XVI:

Darüber hinaus haben wir SRS-0680a (Samml. José A. Junges):

Other names: Passa Vinte, Floriano (1915)

Passa Vinte station was opened in August 1872 by the E.F.D. Pedro II railway company (S. Paulo Line) on the west bank of the Paraíba do Sul in the Município Barra Mansa. Just one year later, the station was renamed Divisa (also spelt Diviza), probably to avoid confusion with Passa Vinte in the province of Minas Gerais. From 1889 until its closure in 1968, the line belonged to the E.F. Central do Brasil. In 1915, the station was renamed again, this time to Floriano, in memory of Marshal Floriano Peixoto, Brazil’s second president, who died in the region in 1895.

Today, the tracks have been removed and the station building was still used as a residential building in 2008:

As R. Koester writes in Carimbologia XVI, there was a post office in the station from 1872. This means that there could still be postmarks with the old name Passa Vinte that have not yet surfaced. The oldest postmark with DIVISA to date is DRJ-0445a (fig. Koester, op. cit.):

Followed by DRJ-0445b (fig. Koester):

DRJ-0445c (illustration from the Internet) arrived around the same time:

R. Koester (op. cit.) also shows the cancel with the imperial seal DRJ-0445d:

Towards the end of the Empire, the spelling of the station name changed, as DRJ-0445e (ill. Marcio Duarte) shows:

And DRJ-0445f also appeared in the early Republic (illustration from the Internet):

Thanks to Koester, we also know a mute cancel from Divisa station:

Der Bahnhof Passa Vinte wurde im August 1872 von der Eisenbahngesellschaft E.F.D. Pedro II (S. Paulo-Linie) eröffnet und lag am Westufer des Paraíba do Sul im Município Barra Mansa. Bereits ein Jahr später wurde der Bahnhof in Divisa (auch Diviza geschrieben) umbenannt, wahrscheinlich um Verwechslungen mit Passa Vinte in der Provinz Minas Gerais zu vermeiden. Von 1889 bis zu ihrer Stilllegung 1968 gehörte die Strecke der E.F. Central do Brasil. 1915 wurde der Bahnhof erneut umbenannt, diesmal in Floriano, in Erinnerung an Marschall Floriano Peixoto, den zweiten Präsidenten Brasiliens, der 1895 in der Gegend verstarb.

Heute sind die Gleise entfernt, das Bahnhofsgebäude diente 2008 noch als Wohnhaus:

Wie R. Koester in Carimbologia XVI schreibt, gab es im Bahnhof ab 1872 ein Postamt. Das bedeutet, dass es noch Poststempel mit dem alten Namen Passa Vinte geben könnte, die noch nicht aufgetaucht sind. Der bisher älteste Poststempel mit DIVISA ist DRJ-0445a (Abb. Koester, op. cit.):

Gefolgt von DRJ-0445b (Abb. Koester):

Ungefähr zur gleichen Zeit kam DRJ-0445c (Abb. aus dem Internet):

R. Koester (op. cit.) zeigt noch den Stempel mit dem kaiserlichen Siegel DRJ-0445d:

Gegen Ende des Kaiserreichs änderte sich die Schreibweise des Stationsnamens, wie DRJ-0445e (Abb. Marcio Duarte) zeigt:

Und in der frühen Republik erschien auch DRJ-0445f (Abb. aus dem Internet):

Dank Koester kennen wir auch einen stummen Poststempel vom Bahnhof Divisa: