Category: Carimbologia S

Other names: Colonia do Assunguy, Nossa Senhora da Guia do Serro Azul, Cerro Azul (1929).

See also Assunguy (R. Koester: Carimbologia II)

This village was established around 1860, when the colony of Assunguy was founded on the east bank of the Ponta Grossa River, 90 km north of the provincial capital Curitiba. Assunguy is a Tupi-Guarani language word meaning Blue River. In April 1872, the village rose to a freguesia in the município of Votuverava, in October 1882, to a vila called Serro Azul, and in December 1897, to a town. Since 1929, Cerro Azul – as it is now written – has been an independent município.

According to the Imperial Mail Register (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), there has been a post office there since 1875. The only 19th century postmark so far is SPR-0210a (image from the internet): a circle with the inscriptions SERRO AZUL above and PARANA below. The copy seen is red and bears a date from 1890 in the centre. Earlier stamps will probably show ASSUNGUY.

Andere Namen: Colonia do Assunguy, Nossa Senhora da Guia do Serro Azul, Cerro Azul (1929)

Siehe auch Assunguy (R. Koester: Carimbologia II)

Diese Ortschaft entstand um 1860, als die Kolonie Assunguy am Ostufer des Flusses Ponta Grossa gegründet wurde, 90 km nördlich der Provinzhauptstadt Curitiba entfernt. Assunguy ist ein Begriff der Tupi-Guarani Sprache und bedeutet Blauer Fluss. Im April 1872 stieg der Ort zur Freguesia im Município von Votuverava, im Oktober 1882 zur Vila namens Serro Azul und im Dezember 1897 zur Stadt. Seit 1929 ist Cerro Azul – wie man jetzt schreibt – ein eigenständiger Município.

Laut Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) gibt es dort ein Postamt seit 1875. Der bisher einzige Poststempel im 19. Jahrhundert ist SPR-0210a (Abb. aus dem Internet): ein Kreis mit den Inschriften SERRO AZUL oben und PARANA unten. Das gesichtete Exemplar ist rot und trägt ein Datum aus 1890 in der Mitte. Frühere Stempel werden wohl ASSUNGUY haben.

Other names: Grande Serro do Frio, Arraial das Lavras Velhas do Ivituruhy, Villa do Principe.

See also Conceição do Serro (R. Koester: Carimbologia XIII)

This very old settlement was already the Villa do Principe in January 1714, located in the north of the Capitania of Minas Gerais, 330 km north of the future provincial capital Ouro Preto. In March 1838, the place rose to become a town, and is today a tourist magnet as a historical site. 

Paula Sobrinho writes in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997) that there was a post office there from March 1798. Three postmarks with place names and one “mute” postmark were found. The first one is SMG-3100a, which was also used in red between 1839 and at least 1850, and can be seen in the RHM catalogue under P-MG-22:

The C above probably means Cidade (city). It was followed by the SMG-3100b variant. This cancel has a double circle, also appears in blue and red, was in circulation from about 1844 to 1868 and was already presented by Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) under no. 1562:

The last place cancel in the Empire was SMG-3100c (Coll. José A. Junges): a double circle with the simple inscription SERRO at the top. Dates in the centre were found for the period between 1877 and 1901. Attention: do not confuse with the very similar cancel with the inscription C. DO SERRO: this one comes from nearby Conceição do Serro.

The mute cancel is the pretty no. 601 in Paulo Ayres (op. cit.), which is identical with no. 3899 in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) by J. Dingler and K.W. Lopes. This cancel was found in covers around 1877 to 1879:

Finally, handwritten cancellations from Serro have been found, which were used on Bull’s-eyes from 1843:

Andere Namen: Grande Serro do Frio, Arraial das Lavras Velhas do Ivituruhy, Villa do Principe

Siehe auch Conceição do Serro (R. Koester: Carimbologia XIII)

Diese sehr alte Siedlung war bereits im Januar 1714 die Villa do Principe und lag im Norden der Capitania von Minas Gerais, 330 km nördlich der künftigen Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. Im März 1838 stieg der Ort zur Stadt auf und ist bis heute als historische Stätte ein Touristenmagnet. 

Paula Sobrinho schreibt in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997) dass es dort ab März 1798 ein Postamt gab. Drei Poststempel mit Ortsbezeichnung und ein „stummer“ Stempel wurden gefunden. Der erste Stempel ist SMG-3100a, der zwischen 1839 und zumindest 1850 auch in Rot Verwendung fand, und wie im RHM-Katalog unter P-MG-22 zu sehen ist:

Das C oben bedeutet wohl Cidade (Stadt). Ihm folgte die Variante SMG-3100b. Dieser Stempel hat einen doppelten Kreis, kommt auch in blau und rot vor, war im Umlauf ab ca. 1844 bis 1868 und wurde bereits durch Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império, (S. Paulo, 1937, 1942) unter Nr. 1562 vorgestellt:

Der letzte Ortstempel im Kaiserreich war SMG-3100c (Samml. José A. Junges): ein Doppelkreis mit der schlichten Inschrift SERRO oben. Daten in der Mitte zwischen 1877 und 1901. Achtung: nicht mit dem sehr ähnlichen Stempel mit der Inschrift C. DO SERRO verwechseln: dieser kommt aus dem nahen Conceição do Serro.

Der „stumme“ Stempel ist der hübsche Nr. 601 bei Paulo Ayres (op. cit.), der identisch mit Nr. 3899 in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império, (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) von J. Dingler und K.W. Lopes ist. Dieser Stempel wurde in Belegen um 1877 bis 1879 gefunden:

Schließlich sind noch handschriftliche Entwertungen aus Serro gefunden worden, die auf Ochsenaugen von 1843 Verwendung fanden:

Other names: Nossa Sra. do Rosário do Serrito, Cerrito Velho, Cerrito (1937)

The old settlement of Nossa Senhora do Rosário do Serrito near Pelotas only in about 1890 became a district in the Município of Cangussu (now spelled Canguçu), located a good 300 km southwest of the provincial capital Porto Alegre. In April 1959, the town transferred as Cerrito to the newly created Município of Pedro Osório and received its administrative autonomy in December 1995.

The local post office came into being in August 1887, as Luís Claudio Fritzen writes in Agencias Postais da Provincia de São Pedro do Sul durante o Império Brasileiro (Rio Grande Filatélico 49, Porto Alegre, 2007). This is confirmed by the report of the provincial president:

So far, no postmark of the imperial period has been found from this locality.

Andere Namen: Nossa Sra. do Rosário do Serrito, Cerrito Velho, Cerrito (1937)

Die alte Siedlung von Nossa Senhora do Rosário do Serrito bei Pelotas wurde erst ca. 1890 zu einem Distrikt im Município von Cangussu (heute Canguçu geschrieben), der gut 300 km südwestlich der Provinzhauptstadt Porto Alegre entfernt lag. Im April 1959 wechselte der Ort als Cerrito zum neu gegründeten Município von Pedro Osório und erhielt seine Verwaltungsautonomie im Dezember 1995.

Das örtliche Postamt entstand im August 1887, wie Luís Claudio Fritzen in Agencias Postais da Provincia de São Pedro do Sul durante o Império Brasileiro (Rio Grande Filatélico 49, Porto Alegre, 2007) schreibt. Dies wird durch den Bericht des Provinzpräsidenten bestätigt:

Bisher wurde kein Poststempel der Kaiserzeit aus dieser Ortschaft gefunden.

Another name: Sant’Anna da Serrinha

The freguesia of Sant’Anna da Serrinha was inaugurated in June 1838 in the Município of Purificação and was located on the east bank of the Rio do Peixe, 180 km north of the provincial capital Salvador da Bahia. The place rose to the status of villa in June 1876 and to a town in June 1891.

According to the Imperial Mail Register (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), there has been a post office there since 1879. This must have happened right at the beginning of the year, because the first postal employee was already introduced in January by the regional press:

No local postmark from the Empire has yet appeared. But there is a picture of the Serrinha post office in 1957:

Anderer Name: Sant’Anna da Serrinha

Die Freguesia von Sant’Anna da Serrinha wurde im Juni 1838 im Município von Purificação eingeweiht und lag  am Ostufer des Rio do Peixe, 180 km nördlich der Provinzhauptstadt Salvador da Bahia entfernt. Der Ort stieg im Juni 1876 zur Villa und im Juni 1891 zur Stadt auf.

Wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht, gibt es dort ein Postamt seit 1879. Dies dürfte gleich zu Jahresbeginn passiert sein, denn der erste Postangestellte wurde bereits in Januar durch die Regionalpresse vorgestellt:

Von dort ist bisher kein Poststempel aus dem Kaiserreich aufgetaucht. Dafür aber ein Bild vom Postamt Serrinha anno 1957:

Serraria (sawmill) was a small village near Santo Antonio do Parahybuna (today: Juiz de Fora) located directly on the north bank of the Rio Paraibuna and thus on the provincial border with Rio de Janeiro, 260 km south of the provincial capital Ouro Preto. The town changed political jurisdiction twice: in September 1923 to Matias Barbosa and in December 1953 to Santana do Deserto. Today it is a rural suburb of the latter municipality.

According to Ralph Giesbrecht (estacoesferroviarias.com.br), a station of the E.F. D. Pedro II Railway Company (Main Line) was inaugurated there in September 1874. The line passed in 1889 with the arrival of the Republic to the E. F Central do Brasil and in 1975 to Rede Ferroviária Federal S.A. until the end of operations in 1996.

Paulo Novaes writes in agenciaspostais.com.br that there was a post office in Serraria from September 1861. It is likely that the postal service transitioned seamlessly at the station from 1874, although the first postmarks with EST. (abbreviation for station) did not appear until the 1880s. The first postmark is SRJ-1590a. It also appears in blue, was in circulation until at least 1876 and was already presented by Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) under no. 1501:

It was followed by SRJ-1590b, also presented by P. Ayres (op. cit.) and found with dates between 1882 and 1885:

SRJ-1591a (Coll. José A. Junges) is a double circle with the inscriptions SERRARIA at the top and (EST.) at the bottom, the dates in the middle going from 1886 to 1894 – although according to P. Novaes the post office was supposedly closed in February 1891. Finally, SRJ-1591b (image from the Internet) is an ambulatory postmark of the so-called Serraria branch (Ramal da Serraria). The branch was in operation between 1879 and 1904, built by the E.F. Cia. União Mineira railway company and later taken over by the E.F. Leopoldina. The stamp has a double circle with the inscriptions C.AMB. LEOPOL.^A at the top and (R.SERRARIA) at the bottom. One copy sighted so far, dated 1890 in the centre.

In addition, three mute postmarks from Serraria have appeared, two of which have already been presented in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) by J. Dingler and K. W. Lopes under nos. 38 and 288:

The third mute cancel was used in connection with a D. Pedro issue from 1866:

Serraria (Sägewerk) war eine kleine Ortschaft bei Santo Antonio do Parahybuna (heute: Juiz de Fora) die direkt am Nordufer des Rio Paraibuna und damit an der Provinzgrenze zu Rio de Janeiro lag, 260 km südlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. Der Ort wechselte zweimal die politische Zuständigkeit: im September 1923 zu Matias Barbosa und im Dezember 1953 zu Santana do Deserto. Heute ist er ein ländlicher Vorort dieser letztgenannten Gemeinde.

Laut Ralph Giesbrecht (estacoesferroviarias.com.br) wurde dort im September 1874 ein Bahnhof der E.F. D. Pedro II Bahngesellschaft (Hauptlinie) eingeweiht. Die Linie ging 1889 mit dem Advent der Republik zur E. F Central do Brasil und 1975 bis Betriebsende 1996 zur Rede Ferroviária Federal S.A. über.

Paulo Novaes schreibt in agenciaspostais.com.br, dass es in Serraria ab September 1861 ein Postamt gab. Wahrscheinlich ging der Postbetrieb ab 1874 im Bahnhof nahtlos über, obwohl die ersten Poststempel mit EST. (Abk. für Bahnhof) erst in den 80er Jahren aufgetaucht sind. Der erste Poststempel ist SRJ-1590a. Er kommt auch in blau vor, war bis mindestens 1876 im Umlauf und wurde bereits durch Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) unter Nr. 1501 vorgestellt:

Ihm folgte SRJ-1590b, der ebenfalls durch P. Ayres (op. cit.) präsentiert wurde und mit Daten zwischen 1882 und 1885 zu finden war:

SRJ-1591a (Samml. José A. Junges) ist ein Doppelkreis mit den Inschriften SERRARIA oben und (EST.) unten, die Daten in der Mitte gehen von 1886 bis 1894 – obwohl laut P. Novaes das Postamt in Februar 1891 angeblich geschlossen wurde. Schließlich, SRJ-1591b (Abb. aus dem Internet) ist ein ambulanter Poststempel der sog. Serraria-Abzweigung (Ramal da Serraria). Die Abwzeigung war zwischen 1879 und 1904 in Betrieb, gebaut von der E.F. Cia. União Mineira Bahngesellschaft  und später durch die E.F. Leopoldina übernommen. Der Stempel hat einen Doppelkreis mit den Inschriften C.AMB. LEOPOL.^A oben und (R.SERRARIA) unten. Ein Exemplar bisher gesichtet, datiert 1890 in der Mitte.

Darüber hinaus sind drei „stumme“ Stempel aus Serraria aufgetaucht, davon zwei bereits in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) von J. Dingler und K. W. Lopes unter Nr. 38 und 288 vorgestellt:

Der dritte stumme Stempel war in Verbindung mit einer D. Pedro Marke aus 1866 zu sehen:

The Freguesia of Nossa Senhora do Bom Successo dos Serranos (Our Lady of the Good Success of the Mountain People) originated in April 1840 in the Município of Aiuruoca and was located on the west bank of the Aiuruoca River, 270 km southwest of the provincial capital of Ouro Preto. In August 1911, the place name was shortened to Serranos, which has been an independent Município since December 1958.

Paula Sobrinho writes in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997) that there has been a post office there since August 1881. The imperial postmark is SMG-3095a (Coll. José A. Junges): a double circle with the inscriptions SERRANOS above and (MINAS) below. The dates in the centre are from the period 1885-1894.

Die Freguesia von Nossa Senhora do Bom Successo dos Serranos (Unsere Liebe Frau des Guten Erfolgs der Bergbewohner) entstand im April 1840 im Município von Aiuruoca und lag am Westufer des Aiuruoca-Flusses, 270 km südwestlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. Im August 1911 wurde der Ortsname zu Serranos gekürzt, der seit Dezember 1958 ein eigenständiger Município ist.

Paula Sobrinho schreibt in História Postal de Minas Gerais (Belo Horizonte, 1997), dass es dort seit August 1881 ein Postamt gibt. Der kaiserliche Poststempel ist SMG-3095a (Samml. José A. Junges): ein Doppelkreis mit den Inschriften SERRANOS oben und (MINAS) unten. Die Daten in der Mitte entstammen dem Zeitraum 1885-1894.

Print edition update, on January 2, 2022

Other names: Bomfim da Serra da Raiz, Cupaoba (1938-1943)    

The settlement of Bomfim da Serra da Raiz has a long and confused history, marked by a long rivalry with the neighbouring locality of Caiçaras. To make the situation even more complicated, both settlements have long and repeatedly belonged to one municipality, which sometimes was called Guarabira, sometimes Independência. In November 1877, Serra da Raiz became a freguesia of Independencia (ex-Guarabira), which was located on the mountain range of the same name, more than 100 km northwest of the provincial capital Parahyba do Norte (today: João Pessoa). Afterwards, Serra da Raiz became a district of Caiçara twice (in December 1883 and in November 1908), and once it belonged to Guarabira again (in October 1884, together with Caiçara). Between late 1938 and late 1843, the place was called Cupaoba. This is the Tupi name for Serra da Raiz and means endless mountains. Since January 1959, Serra da Raiz has been an independent município.

The local post office was created in October 1885, when the previous post office in Caiçaras was moved to Serra da Raiz, as reported by the Rio press:

After the publication of Carimbologia S2, a postmark from the imperial period has been discovered. Here is SPB-0235a, from the José A. Junges collection:

Aktualisierung der Printausgabe, am 2. Januar 2022

Andere Namen: Bomfim da Serra da Raiz, Cupaoba (1938-1943)            

Die Siedlung von Bomfim da Serra da Raiz hat eine lange und konfuse Geschichte, die von einer langen Rivalität mit der Nachbargemeinde Caiçaras geprägt ist. Um die Lage noch verworrener zu machen, gehörten beide Ortschaften lange und immer wieder einer Gemeinde, die mal Guarabira, mal Independência hieß. Im November 1877 wurde Serra da Raiz eine Freguesia von Independencia (ex-Guarabira), die am gleichnamigen Gebirge lag, über 100 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Parahyba do Norte (heute: João Pessoa) entfernt. Danach wurde Serra da Raiz zweimal ein Distrikt von Caiçara (im Dezember 1883 und im November 1908), und einmal gehörte der Ort wieder Guarabira (im Oktober 1884, zusammen mit Caiçara). Zwischen Ende 1938 und Ende 1843 hieß der Ort Cupaoba. Dies ist der Tupi-Name für Serra da Raiz und bedeutet endloses Gebirge. Seit Januar 1959 ist Serra da Raiz ein eigenständiger Município.

Das örtliche Postamt entstand im Oktober 1885, als das bisherige Postamt in Caiçaras nach Serra da Raiz verlegt wurde, wie die Presse aus Rio berichtete:

Nach der Erscheinung von Carimbologia S2 ist ein Poststempel aus der Kaiserzeit entdeckt worden. Hier ist SPB-0235a, aus der Sammlung José A. Junges:

The chapel of N. Sra. do Rosário da Serra Negra (Our Lady of the Rosary on the Black Mountains) was built in November 1828 near Mogy-Mirim, 150 km north of the provincial capital of São Paulo. It became a freguesia in March 1841, a vila in March 1859 and a town in April 1885.

The local post office was established in 1870, as can be read in the Imperial Mail Register (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885). Two postmarks in the 19th century as double circles were found. SSP-1370a (Coll. Roberto Assef Fo.) is a French type: with the inscription SERRA NEGRA above and the star between brackets below. Dates in the middle, found for the period 1884 to 1893. SSP-1370b (image from the internet) bears the same inscription at the top, but now reads (S. PAULO) at the bottom. The inner dates are already in the period of the Republic: 1894 to 1897.

Die Kapelle von N. Sra. do Rosário da Serra Negra (Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz am Schwarzen Gebirge) entstand im November 1828 bei Mogy-Mirim und lag 150 km nördlich der Provinzhauptstadt São Paulo entfernt. Sie wurde im März 1841 zur Freguesia, im März 1859 zur Vila und im April 1885 zur Stadt.

Das örtliche Postamt wurde 1870 ins Leben gerufen, wir man im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) lesen kann. Zwei Poststempel im 19. Jahrhundert als Doppelkreise wurden gefunden. SSP-1370a (Samml. Roberto Assef Fo.) ist ein französischer Typus: mit der Inschrift SERRA NEGRA oben und dem Stern zwischen Klammern unten. Daten in der Mitte, gefunden für den Zeitraum 1884 bis 1893. SSP-1370b (Abb. aus dem Internet) trägt oben die gleiche Inschrift, unten ist nun (S. PAULO) zu lesen. Die inneren Daten liegen bereits in der Zeit der Republik: 1894 bis 1897.

Another name: Serra Negra do Norte (1943)

Serra Negra was a district of Caicó from September 1858, located directly on the provincial border with Paraíba, 320 km southwest of the provincial capital  Natal. In August 1874 it became a vila and in March 1938 a town, which has been called Serra Negra do Norte since December 1943.

The local post office was established in 1874, as shown in the Imperial Mail Register (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885). Only one 19th century postmark has been found so far, probably not the oldest. SRN-0160b (image from the Internet) is a double circle with the inscriptions SERRA NEGRA above and (R.G. DO NORTE) below. Only one copy has been sighted, dated 1899 in the centre.

Anderer Name: Serra Negra do Norte (1943)

Serra Negra war ab September 1858 ein Distrikt von Caicó, der direkt an der Provinzgrenze zu Paraíba lag,  320 km südwestlich der Provinzhauptstadt Natal entfernt. Im August 1874 wurde daraus eine Vila und im März 1938 eine Stadt, die seit Dezember 1943 Serra Negra do Norte heißt.

Das örtliche Postamt entstand 1874, wie aus dem Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) hervorgeht. Nur ein Poststempel des 19. Jahrhunderts wurde bisher gefunden, wohl nicht der älteste. SRN-0160b (Abb. aus dem Internet) ist ein Doppelkreis mit den Inschriften SERRA NEGRA oben und (R.G. DO NORTE) unten. Nur ein Exemplar gesichtet, datiert 1899 in der Mitte.

See also Tinguá (TRJ-1906), from 2022 on

Serra do Commercio (Mountains of Commerce) was, from October 1855, a parish in the freguesia of Sant’Anna das Palmeiras near Iguaçu, the foot of the mountain of the same name (also called Tinguá) located about 60 km northwest of the capital Rio de Janeiro. In October 1882, the freguesia was abolished and Serra do Commercio was directly assigned to Iguaçu. The construction of the Tinguá railway station on site in 1883 initiated the change of the town’s name:

The local post office was created in May 1877 and was already closed in July 1886, as Paulo Novaes (agenciaspostais.com.br) writes. The imperial postmark is SRJ-1585a (Coll. Fuad Ferreira Fo.): an ellipse with the inscription SERRA/DO/COMMERCIO, found with dates up to at least 1883. Later postmarks of this locality bear the inscription TINGUÁ.

Siehe auch Tinguá (TRJ-1906) ab 2022

Serra do Commercio (Gebirge des Handels) war ab Oktober 1855 eine Pfarrei in der Freguesia von Sant’Anna das Palmeiras bei Iguaçu, die Fuß des gleichnamigen Gebirges (auch Tinguá genannt) lag ca. 60 km nordwestlich der Hauptstadt Rio de Janeiro entfernt. Im Oktober 1882 wurde die Freguesia abgeschafft und Serra do Commercio wurde direkt Iguaçu zugeordnet. Der Bau des Bahnhofs Tinguá 1883 vor Ort leitete den Wechsel des Ortsnamens ein:

Das örtliche Postamt entstand im Mai 1877 und wurde bereits im Juli 1886 geschlossen, wie Paulo Novaes (agenciaspostais.com.br) schreibt. Der kaiserliche Poststempel ist SRJ-1585a (Samml. Fuad Ferreira Fo.): eine Ellipse mit der Inschrift SERRA/DO/COMMERCIO, gefunden mit Daten bis mindestens 1883. Spätere Stempel dieser Ortschaft tragen die Inschrift TINGUÁ.