Carimbologia

The Macabu River rises from the mountain range of the same name in the state of Rio de Janeiro and used to flow eastwards for about 120 km to its mouth in Lagoa Feia (Ugly Lake). With the construction of a hydroelectric power plant at the Tapera Dam in 1950 in the Município of Trajano de Morais, the Macabu was diverted through an underground channel into the Macaé River. However, 5 km further on, the river rises again and resumes its original direction. So, the Macabu has two sources and two mouths.

At the mouth of the river at Lagoa Feia there was a now disappeared settlement called Barra do Macabu, which belonged to the Freguesia of Dores do Macabu and was in the Município of Campos, 250 km northeast of the capital Rio de Janeiro.

The Barra do Macabu post office was created in August 1869, as Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999), but was already closed “around 1875”, as Paulo Novaes tells us in agenciaspostais.com.br. No imperial postmark from this locality has been found so far, it must be extremely rare.

Der Fluss Macabu entspringt dem gleichnamigen Gebirge im Bundesstaat Rio de Janeiro und floß früher ostwärts ca. 120 km bis zur Mündung in die Lagoa Feia (Häßlicher See). Mit dem Bau eines Wasserkraftwerks am Tapera-Staudamm 1950 im Município von Trajano de Morais wurde der Macabu durch einen unterirdischen Kanal in den Fluss Macaé umgeleitet. Allerdings entspringt 5 km weiter der Fluss nochmals und nimmt die ursprüngliche Richtung wieder ein. Also hat der Macabu zwei Quellen und zwei Mündungen.

An der Flussmündung zur Lagoa Feia gab es eine inzwischen verschwundene Siedlung namens Barra do Macabu, die der Freguesia von Dores do Macabu angehörte und im Município von Campos lag, 250 km nordöstlich der Hauptstadt Rio de Janeiro entfernt.

Das Postamt Barra do Macabu entstand im August 1869, wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt, wurde aber bereits “ca. 1875” geschlossen, wie Paulo Novaes uns in agenciaspostais.com.br berichtet. Bisher wurde kein kaiserlicher Poststempel aus dieser Ortschaft gefunden, er muss äußerst selten sein.

Text update on January 30, 2024

The chapel of Barra do Corda (or da Corda) was built in November 1849 at the mouth of the Corda River in the Mearim in the Município of Chapada, 450 km south of the provincial capital São Luís. The place rose to the status of vila in May 1854 and town in June 1894.

There had been a post office there since August 1856, as shown in the postal report (Relatorio Postal) for 1887. The regional official press gives April 1st of that year as the creation date:

The oldest postmark BMA-0035a was found by philatelist Felipe Piccinini on a D. Pedro issue of 1866:

BMA-0035c appeared much later (illustration from the Internet):

Textaktualisierung am 30.01.2024

Die Kapelle von Barra do Corda (oder auch da Corda) wurde im November 1849 an der Mündung des Flusses Corda in den Mearim im Município von Chapada, 450 km südlich der Provinzhauptstadt São Luís. Der Ort stieg im Mai 1854 zur Vila und im Juni 1894 zur Stadt auf.

Dort gab es ein Postamt seit August 1856, wie aus dem Postbericht (Relatorio Postal) für 1887 hervorgeht. Die regionale Amtspresse gibt dafür den 1. April d.J. an:

Der älteste Poststempel BMA-0035a wurde vom Philatelisten Felipe Piccinini auf einer D. Pedro-Ausgabe von 1866 gefunden:

Viel später erschien BMA-0035c (Abb. aus dem Internet):

Other names: Sant’Anna de Guaraciaba, Guaraciaba (1948).

Bacalhao (today spelled bacalhau) is the Portuguese name for the codfish (Gadus morhua) but also the name of a river in Minas Gerais, for some unknown reason. The parish of Sant’Anna da Barra do Bacalhao was established in July 1832, located on the north bank of this Bacalhau River, just before it flows into the Piranga, 90 km east of the provincial capital Ouro Preto. The place became a freguesia called Sant’Anna de Guaraciaba in October 1884 and has been the Município of Guaraciaba since December 1948. The Tupi word means hair bright as sunbeams.

As the postal report (Relatorio Postal) for 1887 states, there was a post office on site since September 1878. The imperial postmark is BMG-0225a and has already been shown by Paulo Ayres in the Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942):

Andere Namen: Sant’Anna de Guaraciaba, Guaraciaba (1948)

Bacalhao (heute bacalhau geschrieben) ist die port. Bezeichnung für den Kabeljau (Gadus morhua) aber auch der Name eines Flusses in Minas Gerais geworden, aus unerfindlichen Gründen. Die Pfarrei von Sant’Anna da Barra do Bacalhao wurde im Juli 1832 errichtet und lag am Nordufer dieses Flusses Bacalhau kurz vor der Einmündung in den Piranga, 90 km östlich der Provinzhauptstadt Ouro Preto entfernt. Der Ort wurde im Oktober 1884 zu einer Freguesia mit Namen Sant’Anna de Guaraciaba und ist seit Dezember 1948 der Sitz des Município von Guaraciaba. Das Tupi-Wort bedeutet Haare hell wie Sonnenstrahlen.

Wie im Postreport (Relatorio Postal) für 1887 geschrieben, gab es ein Postamt vor Ort seit September 1878. Der kaiserliche Poststempel ist BMG-0225a und wurde bereits durch Paulo Ayres im Catálogo de Carimbos Brasil-Império (S. Paulo, 1937, 1942) abgebildet:

Text update of March 10, 2023

Other name: Conceição da Barra (1891)

The parish of N. Sra. da Conceição da Barra de S. Matheus was founded in August 1831 and was situated on the north bank of the mouth of the river S. Mateus in the area of the vila of the same name, 250 km north of the provincial capital Vitória. It became a vila in April 1833 and has been the town of Conceição da Barra since September 1891.

Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) that there has been a post office there since October 1831. Three postmarks for the empire have been found so far, probably the very first one among them is still missing.

Presumably BES-0035a is the first postmark, which has been partially reconstructed by two examples from the Klerman W. Lopes e Fuad Ferreira Fo. collections:

BES-0035b was in use between ca. 1866 and 1878ff and was already presented by Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) under no. 1557:

Then came BES-0035c (image: Jorge L. Pedreira): a double circle with the inscription B. DE S. MATHEUS at the top and internal dates from 1877 to 1897. Through R. Koester (Carimbologia III) we also know BES-0035d, which occurs with dates from 1885 in blue and red:

Textaktualisierung vom 10.03.2023

Anderer Name: Conceição da Barra (1891)

Die Pfarrei von N. Sra. da Conceição da Barra de S. Matheus wurde im August 1831 gegründet und lag am Nordufer der Mündung von Fluss S. Mateus im Gebiet der gleichnamigen Vila, 250 km nördlich der Provinzhauptstadt Vitória. Der Ort wurde im April 1833 eine Vila und ist seit September 1891 die Stadt Conceição da Barra.

Nova Monteiro schreibt in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999), dass es dort seit Oktober 1831 ein Postamt gibt.

Vermutlich ist BES-0035a der erste Poststempel, er wurde durch zwei Beispiele aus den Sammlungen Klerman W. Lopes e Fuad Ferreira Fo. teilweise rekonstruiert:

BES-0035b war zwischen ca. 1866 und 1878ff verwendet und wurde bereits durch Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) unter der Nr. 1557 vorgestellt:

Danach kam BES-0035c (Abb. Jorge L. Pedreira): ein Doppelkreis mit der Inschrift B. DE S. MATHEUS oben und inneren Daten von 1877 bis 1897. Durch R. Koester (Carimbologia III) kennen wir auch BES-0035d (RK) der mit Daten von 1885 in den Farben Blau und Rot vorkommt:

Other names: Indayassú, Casimiro de Abreu (1925)

The freguesia of Barra de S. João was founded in 1800 and was located close to the north bank of the São João River in the territory of the Vila of Macaé, 130 km northeast of the capital Rio de Janeiro. In May 1846 it became a vila and in February 1890 a town, which has since changed its name three times: in December 1901 to Indayassú, in September 1904 back to Barra de S. João and in March 1938 to Casimiro de Abreu, which is still current today. The name is to commemorate the poet (1839-1860) who died young and was born in the region.

The local post office is dated March 1835, as Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999). However, a local postal agency had already been mentioned a year earlier in the Imperial Ministry’s report:

The first postmark is BRJ-0130a, used at least between 1839 and 1844 in the colours orange, blue and red, and known to us through R. Koester (Carimbologia III):

It was followed by the variant BRJ-0130b, with dates from about 1866 to 1871, occurs also in blue and violet, and was already presented by Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) under no. 1232:

Then came BRJ-0130c, also known through P. Ayres (op.cit.), unfortunately without dates:

The last local cancel within the Empire is BRJ-0130d (fig. from the internet): a double circle with the inscription B. DE S. JOAO above and internal dates of 1888-1911.

James Dingler and Klerman W. Lopes have also shown in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) presented a mute cancellation from Barra de S. João under no. 3921:

Andere Namen: Indayassú, Casimiro de Abreu (1925)

Die Freguesia von Barra de S. João wurde 1800 gegründet und lag nah am Nordufer des Flusses São João im Gebiet der Vila von Macaé, 130 km nordöstlich der Hauptstadt Rio de Janeiro entfernt. Im Mai 1846 wurde daraus eine Vila und im Februar 1890 eine Stadt, die ihren Namen seitdem dreimal gewechselt hat: im Dezember 1901 zu Indayassú, im September 1904 zurück zu Barra de S. João und im März 1938 zum heute noch aktuellen Casimiro de Abreu. Der Name soll an den jung verstorbenen Dichter (1839-1860), der in der Region geboren wurde.

Das örtliche Postamt ist vom März 1835, wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt. Allerdings wurde bereits ein Jahr zuvor eine Postagentur vor Ort im Bericht des Imperialministeriums erwähnt:

Der erste Poststempel ist BRJ-0130a, der zumindest zwischen 1839 und 1844 in den Farben Orange, Blau und Rot verwendet wurde, und uns durch R. Koester (Carimbologia III) bekannt ist:

Ihm folgte die Variante BRJ-0130b, die mit Daten von ca. 1866 bis 1871 einzutreffen ist, auch in Blau und Violett, und bereits durch Paulo Ayres (Catálogo de Carimbos Brasil-Império, S. Paulo, 1937, 1942) unter Nr. 1232 vorgestellt wurde:

Danach kam BRJ-0130c, der ebenfalls durch P. Ayres (op.cit.) bekannt ist, leider ohne Datumsangaben:

Der letzte Ortsstempel aus dem Kaiserreich ist BRJ-0130d (Abb. aus dem Internet): ein Doppelkreis mit der Inschrift B. DE S. JOAO oben und inneren Daten von 1888-1911.

James Dingler und Klerman W. Lopes haben dazu in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império, (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) eine stumme Entwertung aus Barra de S. João unter der Nr. 3921 präsentiert :

Barra de Santa Rita was a freguesia in the municipality of Magé, situated round 120 km north of the empire capital Rio de Janeiro. In May 1892 it was declared a district of the recently founded municipality of Theresopolis and has changed its name twice since then: in December 1938 to Paquequer Pequeno, and in April 1990 to Vale do Paquequer.

The local post office came into being in 1879, as can be read in the Directory of Imperial Post Offices (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885), but was closed in February 1886, as reported by the Rio press:

So far, no imperial postmark has been seen from Barra de Santa Rita. There had been a post office called Santa Rachel (see SRJ-0883) in this freguesia between January and June 1874.

Barra de Santa Rita war eine Freguesia im Município von Magé, die rund 120 km nördlich der kaiserlichen Hauptstadt Rio de Janeiro entfernt lag. Im Mai 1892 wurde sie ein Distrikt des kurz zuvor gegründeten Município von Theresopolis and hat seitdem den Ortsnamen zweimal gewechselt: im Dezember 1938 zu Paquequer Pequeno und im April 1990 zu Vale do Paquequer.

Das örtliche Postamt entstand 1879, wie im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) zu lesen ist, und wurde allerdings im Februar 1886 geschlossen, wie die Presse aus Rio berichtet:

Bisher wurde kein kaiserlicher Poststempel aus Barra de Santa Rita gesehen. In dieser Freguesia hatte es zwischen Januar und Juni 1874 ein Postamt namens Santa Rachel (siehe SRJ-0883) gegeben.

Around 1750, the chapel of N. Sra. da Saúde da Barra de Guaratiba was built, which still stands between Sepetiba Bay and the Atlantic Ocean, 50 km west of the capital Rio de Janeiro.

The settlement around the chapel grew slowly, it belonged to the Freguesia of Guaratiba and has been a district of the administrative region of Guaratiba since July 1981. The name from the Tupi-guarani means many guarás. Guará is the Brazilian name for the Eudocimus ruber (Linnaeus 1758), a beautiful member of the family Threskiornithidae:

The local post office came into being in October 1883, according to the Rio Press:

According to Paulo Novaes (agenciaspostais.com.br), the agency closed around 1948. The first postmark is BMN-0060a (Coll. Fuad Ferreira Fo), found so far with dates between 1884 and 1886 and can already be seen in agenciaspostais.com.br:

It was followed by BMN-0060b, which is probably Republican, as its dates go from 1900 to 1902:

Um 1750 wurde die Kapelle von N. Sra. da Saúde da Barra de Guaratiba errichtet, die bis heute an der Straße zwischen der Bucht von Sepetiba und dem Atlantik liegt, 50 km westlich der Hauptstadt Rio de Janeiro.

Die Siedlung um die Kapelle wuchs langsam, sie gehörte der Freguesia von Guaratiba und ist seit Juli 1981 ein Ortsteil der Verwaltungsregion Guaratiba. Der Name aus dem Tupi-guarani bedeutet viele Guarás. Guará ist die bras. Bezeichnung für den Schlarlachsichler (Eudocimus ruber, Linnaeus 1758), ein schönes Mitglied der Familie Threskiornithidae:

Das örtliche Postamt entstand im Oktober 1883, wie in der Rio-Presse zu lesen ist:

Laut Paulo Novaes (agenciaspostais.com.br) wurde die Agentur um 1948 geschlossen. Der erste Poststempel ist BMN-0060a (Samml. Fuad Ferreira Fo), der bisher mit Daten zwischen 1884 und 1886 gefunden wurde und bereits in agenciaspostais.com.br zu sehen ist:

Ihm folgte BMN-0060b, der wohl in der Republik erschien, da seine Daten von 1900 bis 1902 gehen:

Barra de Jangada station (sometimes spelled “das Jangadas”) was inaugurated in June 1884 on the southern line of the E.F. Recife ao S. Francisco railway company, close to the south bank of the Piranji River in the Município of Quipapá, 160 km southwest of the provincial capital Recife. The railway line passed to the Great Western railway company in 1901 and to Rede Ferroviária do Nordeste in 1950. From 1975 until its closure in 1996, it belonged to Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br). The station building has recently been restored.

The village of Barra da Jangada was originally in the Freguesia of S. Benedito, which became the District of Iraci in December 1943 and 20 years later the District of Igarapeba in the newly created Município of S. Benedito do Sul.

As can be seen from Boletim Postal No. 7 (November 1889), there had been a station post office since October 1889, and thus just over two weeks before the end of the Empire of Brazil.

Boletim Postal, November 1889

So far, no imperial postmark of this station has been seen. If it exists, it is extremely rare.

Der Bahnhof Barra de Jangada (auch mal “das Jangadas” geschrieben) wurde im Juni 1884 auf der Südlinie der Bahngesellschaft E.F. Recife ao S. Francisco eingeweiht und lag nah am Südufer des Flusses Piranji im Município von Quipapá, 160 km südwestlich der Provinzhauptstadt Recife entfernt. Die Bahnlinie ging 1901 zur Great Western-Bahngesellschaft und 1950 zur Rede Ferroviária do Nordeste über. Von 1975 bis zur Stilllegung 1996 gehörte sie der Rede Ferroviária Federal S.A. (estacoesferroviarias.com.br). Das Bahnhofsgebäude wurde vor kurzem restauriert.

Der Ort Barra da Jangada lag ursprünglich in der Freguesia von S. Benedito, die im Dezember 1943 zum Distrikt von Iraci und 20 Jahre später zum Distrikt von Igarapeba im neu gegründeten Município von S. Benedito do Sul wurde.

Wie aus dem Boletim Postal Nr. 7 (November 1889) hervorgeht, gab es ein Bahnhofspostamt seit Oktober 1889, und damit gut zwei Wochen vor dem Ende des Kaiserreichs Brasilien.

Bisher wurde kein kaiserlicher Poststempel dieses Bahnhofs gesehen. Falls es ihn gibt, ist er äußerst selten.

Other names: Villa da Barra do Rio Grande, Barra (1931)

See also Villa da Barra (VBA-0775)

The Portuguese word Barra means, among others, a river mouth. This was the case in December 1752, when the freguesia of São Francisco das Chagas da Barra do Rio Grande do Sul was founded, almost 700 km west of the future provincial capital Salvador. One should remember firstly that the locality was still in Pernambuco at that time because the entire left bank of the São Francisco River up to the border with the Capitania of Minas Gerais still belonged to Pernambuco until the failed revolution in 1817. And secondly, Rio Grande do Sul here has nothing to do with the province of the same name in the extreme south of the country, but refers to the Rio Grande, which rises on the border with Goiás and flows into the São Francisco, precisely at its barra.

As early as August 1753, the town was elevated to the status of Vila, but it was not until June 1873 – 120 years later – that Barra do Rio Grande became a town, and since June 1931 it has simply been called Barra.

Two creation years for the local post office have also been identified here. First in May 1832, as Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999). The next creation took place in September 1858, according to Reinhold Koester in Carimbologia III. The only postmark so far found for the 19. Century is BBA-0105b, (Coll. FM): a double circle with the inscriptions BARRA above and (BAHIA) below. Just one specimen was found, dated 1894ff in the centre.

For postmarks under VILLA DA BARRA see VBA-0775.

Andere Namen: Villa da Barra do Rio Grande, Barra (1931)

Siehe auch Villa da Barra (VBA-0775)

Das portugiesische Wort Barra bedeutet unter anderen eine Flussmündung. So in diesem Fall, als im Dezember 1752 die Freguesia von São Francisco das Chagas da Barra do Rio Grande do Sul gegründet wurde, fast 700 km westlich der künftigen Provinzhauptstadt Salvador entfernt. Wobei erstens lag der Ort damals noch in Pernambuco, denn das gesamte linke Ufer des Flusses São Francisco bis zur Grenze zur Capitania von Minas Gerais gehörte bis zur missglückten Revolution 1817 noch zu Pernambuco. Und zweitens hat hier Rio Grande do Sul nichts mit der gleichnamigen Provinz in äußersten Süden des Landes zu tun, sondern bezieht sich auf den Rio Grande, der an der Grenze zu Goiás entspringt und in den São Francisco hineinfließt, eben an seiner Barra.

Bereits im August 1753 wurde der Ort zur Vila erhoben, aber erst im Juni 1873 – also 120 Jahre später – wurde Barra do Rio Grande eine Stadt, die seit Juni 1931 lediglich Barra heißt.

Zwei Gründungsjahre fürs örtliche Postamt wurden auch hier ermittelt. Erstmals im Mai 1832, wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt. Dann wieder im September 1858, laut Reinhold Koester in Carimbologia III. Der bisher einzige Poststempel im 19. Jahrhundert ist BBA-0105b, (Samml. FM): ein Doppelkreis mit den Inschriften BARRA oben und (BAHIA) unten. Ein Exemplar gefunden, datiert 1894ff in der Mitte.

Für Poststempel unter VILLA DA BARRA siehe VBA-0775.

This old village was a Jesuit colony in the 17th century, beautifully situated on the Bay of Camamu, 220 km south of the later provincial capital Salvador da Bahia. In May 1758 it became a freguesia and vila called N. Sra. de Candeias de Barcellos, but towards the end of the 18th century it was demoted as a freguesia of the Vila of Camamu. It was promoted again to Vila until 1840, but after 1911 it was downgraded again, this time as a district, first called Santa Cruz e Barcellos, which since Novermber 1938 has been called Barcelos do Sul.

As Nova Monteiro points out in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999), there was a post office there since June 1856. So far, no Imperial postmark from this locality has appeared.

Diese alte Ortschaft war im 17. Jahrhundert ein Jesuitendorf, wunderschön an der Bucht von Camamu gelegen, 220 km südlich der späteren Provinzhauptstadt Salvador da Bahia. Im Mai 1758 wurde daraus eine Freguesia und Vila namens N. Sra. de Candeias de Barcellos, die aber gegen Ende des 18. Jahrhunderts als Freguesia der Vila von Camamu degradiert wurde. Der Wiederaufstieg zur Vila erfolgte bis 1840, allerdings nach 1911 wurde der Ort nochmals herabgestuft, diesmal als ein Distrikt, der zunächst Santa Cruz e Barcellos hieß, seit Novermber 1938 heißt er Barcelos do Sul.

Wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999), gab es dort ein Postamt seit Juni 1856. Bisher ist kein kaiserlicher Poststempel aus dieser Ortschaft aufgetaucht.