
Ribeirão means in Portuguese a bigger ribeiro (= brook). Accordingly, ribeiro and ribeirão would be identical to riacho and riachão. Nonetheless, many Brazilians argue that a real ribeiro would be bigger than a riacho, but smaller than a rio.
Anyway, Ribeirão was also a sugar cane farm in Pernambuco that was granted an own station of the E.F. Recife ao São Francisco railway in 1862 (estacoesferroviarias.com.br). From then on, the progress has come quite fast. In 1895 it was a district of Gameleira, in 1909 a Villa, and in 1928 a town with own municipality.
The station post office was created in May 1873 and started operation already in June:

The only imperial cancel of this station (RPE-0505a, coll. José A. Junges) is quite typical for Pernambuco. A small French type, with double circle and the star between parentheses below. The date, when present, was written by hand. The inscription on the top shows ESTção RIBEIRÃO, all known copies are of 1885.

Auf Portugiesisch bedeutet ribeirão ein großer ribeiro (= Bach). Demnach müssten ribeiro und ribeirão dasselbe wie riacho und riachão sein. Trotzdem meinen viele Brasilianer, ein ribeiro wäre größer als ein riacho, aber kleiner als ein rio.
Wie es dem auch sei, Ribeirão war in der Provinz Pernambuco auch ein Engenho de Açúcar, also eine Rohrzucker-Großplantage mit entsprechenden Verarbeitungsanlagen, die in 1862 einen Bahnhof der Estrada de Ferro do Recife ao São Francisco erhielt (estacoesferroviarias.com.br). Von nun an ging es demografisch und wirtschaftlich rasch aufwärts. In 1895 wurde daraus ein Distrikt des Município von Gameleira, in 1909 eine Villa, und schließlich eine Stadt im eigenen Município in 1928.
Das Bahnhofspostamt entstand im Mai 1873 und startete den Betrieb im darauf folgenden Monat:

Nur ein Poststempel der Kaiserzeit ist überliefert, RPE-0505a (Samml. José A. Junges), der typisch für den damaligen Pernambuco ist. Ein kleinformatiger französischer Typ, mit Doppelkreis und dem Stern in Klammern unten, doch das Datum, falls es überhaupt zu sehen ist, wurde per Hand eingetragen. Die Inschrift oben zeigt ESTção RIBEIRÃO, alle bisher gefundenen, datierten Exemplare sind von 1885.