Piracicaba, São Paulo (PSP-0950)

*J.M. Ribeiro Lisboa: Provincia de São Paulo, 1884*

Other names: Constituição (CSP-0370).

N. Sra. dos Prazeres de Piracicaba was a settlement on the south bank of the Piracicaba River, 160 kilometres northwest of the later provincial capital of São Paulo, from August 1767. In June 1774 it was incorporated as Freguesia de Sto. Antonio de Piracicaba to the Vila de Itu. In October 1821, the place name changed again, this time to Vila de Nova Constituição, in memory of the then new Portuguese constitution. It was declared a town under this name in April 1856 and returned to its original name of Piracicaba in March 1877.

Two dates have been found for the foundation of the local post office. The first around 1840, as indicated in the RHM catalogue (Catálogo Enciclopédico, São Paulo, 1999). Then again in July 1850, as Nova Monteiro writes in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reprint SPP 1994-1999). In April 1877, the name of the post office was changed, as reported by the Rio press.

At that time, two postmarks bearing the new place name appeared. The French type PSP-0950a (illustration by R. Koester, Carimbologia XIV) is rather rare.

The other postmark, PSP-0950b, remained in use for considerably longer. It also appears in purple and was already illustrated by P. Ayres in ‘Catálogo de Carimbos Brasil-Império’ (São Paulo, 1937, 1942):

**PSP-0950b** (*P. A. p. 123*) 1880–1895

Two postmark stamps for the post coach are also known. They begin with PSP-0951a (image from the internet):

Towards the end of the 19th century, PSP-0951b finally appeared (image from the internet):

R. Koester also showed a mute postmark from Piracicaba in Carimbologia XIV:

For postmarks with Constituição see CSP-0370.

Outros nomes: Constituição (CSP-0370).

N. Sra. dos Prazeres de Piracicaba foi desde agosto de 1767 um povoado na margem sul do Rio Piracicaba, 160 quilômetros a noroeste da capital da província de São Paulo. Em junho de 1774, foi incorporada como Freguesia de Sto. Antônio de Piracicaba à Vila de Itu. Em outubro de 1821, o nome do lugar mudou novamente, desta vez para Vila de Nova Constituição, em memória da então nova constituição portuguesa. Foi declarada cidade com esse nome em abril de 1856 e seu nome original Piracicaba retornou em março de 1877.

Foram encontradas duas datas para a criação da agência postal local. A primeira por volta de 1840, conforme indicado no Catálogo Enciclopédico RHM (São Paulo, 1999). Depois, novamente em julho de 1850, como escreve Nova Monteiro em Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; reimpressão SPP 1994-1999). Em abril de 1877, o nome da agência dos correios foi alterado, conforme divulgado pela imprensa do Rio:

Nessa época, surgiram dois carimbos postais com o novo topônimo. O modelo francês PSP-0950a (ilustração de R. Koester, Carimbologia XIV) é bastante raro de se encontrar.

O outro carimbo postal, PSP-0950b, permaneceu em uso por um período significativamente mais longo. Ele também existe na cor lilás e já havia sido apresentado por P. Ayres no “Catálogo de Carimbos Brasil-Império” (São Paulo, 1937, 1942):

Também são conhecidos dois carimbos ambulantes de lá. Eles começam com o PSP-0951a (imagem da Internet):

No final do século XIX, surgiu também o PSP-0951b (imagem da Internet):

R. Koester apresentou também em Carimbologia XIV um carimbo postal mudo de Piracicaba:

Para carimbos com Constituição veja CSP-0370.

Andere Namen: Constituição (CSP-0370)

N. Sra. dos Prazeres de Piracicaba war seit August 1767 eine Siedlung am Südufer des Piracicaba, 160 km nordwestlich der späteren Provinzhauptstadt São Paulo. Im Juni 1774 wurde sie als Freguesia de Sto. Antonio de Piracicaba an die Vila de Itu angeschlossen. Im Oktober 1821 änderte sich der Ortsname erneut, diesmal in Vila de Nova Constituição, in Erinnerung an die damals neue portugiesische Verfassung. Unter diesem Namen wurde es im April 1856 zur Stadt erklärt, und im März 1877 kehrte es zu seinem ursprünglichen Namen Piracicaba zurück.

Für die Gründung des örtlichen Postamtes wurden zwei Daten gefunden. Das erste um 1840, wie im RHM-Katalog (Catálogo Enciclopédico, São Paulo, 1999) angegeben. Dann wieder im Juli 1850, wie Nova Monteiro in Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Nachdruck SPP 1994-1999) schreibt. Im April 1877 wurde der Name des Postamts geändert, wie die Presse aus Rio bekannt gab:

Zu dieser Zeit erschienen gleich zwei Poststempel mit dem neuen Ortsnamen. Der französische Typ PSP-0950a (Abbildung R. Koester, Carimbologia XIV) ist eher selten anzutreffen.

Der andere Poststempel PSP-0950b ist deutlich länger in Gebrauch geblieben. Er kommt auch in lila vor und wurde bereits von P. Ayres in „Catálogo de Carimbos Brasil-Império” (São Paulo, 1937, 1942) gezeigt: