Other names: Piranhas, Caratheus/Crateús (1889)
During the colonial period, the town was still known as Piranhas. It belonged to Vila do Castelo in the Capitania do Piauí and was situated on the north bank of the Poti River, 300 kilometres east of what would later become the provincial capital, Teresina. In July 1832, it became a ‘vila’ and the ‘Freguesia de Senhor do Bomfim do Príncipe Imperial de Piranhas’. As such, it was transferred to the province of Ceará in October 1880, even though Príncipe Imperial was situated 350 kilometres south-west of Fortaleza. Following the republican coup, the place name had to be changed: in December 1889, ‘Príncipe Imperial’ became the Vila de Caratheus, which has been the town of Crateús since November 1911.
Two periods of operation for the local post office have been identified. The first began before 1839, as the Principe Imperial post office was mentioned in the Imperial Ministry’s report that year:
The second period began in October 1848, as Nova Monteiro writes in Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatélico/RJ, 1934–5; Reprint SPP 1994–1999). The only imperial postmark discovered to date is PPI-0195b (fig. Koester, in Carimbologia XXXII):
Outros nomes: Piranhas, Caratheus/Crateús (1889)
Na época colonial, o local ainda se chamava Piranhas. Pertencia à Vila do Castelo, na Capitania do Piauí, e ficava na margem norte do rio Poti, 300 quilômetros a leste da futura capital provincial, Teresina. Em julho de 1832, tornou-se a Vila e a Freguesia de Senhor do Bomfim do Príncipe Imperial de Piranhas. Nessa condição, passou a fazer parte da província do Ceará em outubro de 1880, embora Príncipe Imperial ficasse a 350 quilômetros a sudoeste de Fortaleza. Após o golpe republicano, foi necessária uma mudança no nome do local: de Príncipe Imperial, passou a ser, em dezembro de 1889, a Vila de Caratheus, que desde novembro de 1911 é a cidade de Crateús.
Foi possível identificar dois períodos de funcionamento da agência dos Correios local. O primeiro teve início antes de 1839, uma vez que a agência postal de Príncipe Imperial foi mencionada nesse ano no relatório do Ministério do Império:
O segundo período teve início em outubro de 1848, conforme escreve Nova Monteiro em Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatélico/RJ, 1934-5; Reimpressão SPP 1994-1999). O único carimbo postal imperial registrado até o momento é o PPI-0195b (fig. Koester, em Carimbologia XXXII):
Andere Namen: Piranhas, Caratheus/ Crateús (1889)
In der Kolonialzeit hieß der Ort noch Piranhas. Er gehörte zur Vila do Castelo in der Capitania do Piauí und lag am Nordufer des Poti, 300 Kilometer östlich der späteren Provinzhauptstadt Teresina. Im Juli 1832 wurde er zur Vila und zur Freguesia de Senhor do Bomfim do Príncipe Imperial de Piranhas. Als solche wechselte er im Oktober 1880 zur Provinz Ceará, obwohl Principe Imperial 350 Kilometer südwestlich von Fortaleza lag. Nach dem republikanischen Putsch musste eine Änderung des Ortsnamens her: Aus „Principe Imperial” wurde im Dezember 1889 die Vila de Caratheus, die seit November 1911 die Stadt Crateús ist.
Es konnten zwei Betriebsperioden für das örtliche Postamt ermittelt werden. Die erste begann vor 1839, da das Postamt Principe Imperial in diesem Jahr im Bericht des Imperialministeriums erwähnt wurde:
Die zweite Periode begann im Oktober 1848, wie Nova Monteiro in Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt. Der bisher einzige kaiserliche Poststempel ist PPI-0195b (Abb. Koester, in Carimbologia XXXII):
Carimbologia 