Porto das Caixas, Rio de Janeiro (PRJ-0790)

*Villiers de l’Ile Adam: Carta (…) da Provincia do Rio de Janeiro, 1850*

The Chapel of Nossa Senhora da Conceição was built in 1595 on the eastern bank of the Rio Cabuçu, 60 kilometres north-east of the capital, Rio de Janeiro. The settlement that sprang up there was assigned to the Vila de Santo António de Sá in August 1697. In October 1856, it was designated the Freguesia de Nossa Senhora da Conceição do Porto das Caixas, which belonged to the Vila de Itaboraí. Nothing has changed in this regard to this day, apart from the fact that Porto das Caixas is now a district of Itaboraí.

Three different dates have been found for the establishment of the local post office. The first was in September 1850, as R. Koester writes in Carimbologia XXXII. A second date was in November 1850, as stated in Nova Monteiro’s Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatelico/RJ, 1934–1935; reprinted by SPP 1994–1999). Finally, the post office is mentioned in the directory of imperial post offices (Tabella das Agências do Correio do Império, Rio de Janeiro, 1885) with 1856 given as its year of establishment.

The oldest postmark is PRJ-0790a, which was assigned No. 1412 by Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942):

**PRJ-0790a** (*P.A. 1412*) 1850ff–1866ff

This was followed by the double-circle PRJ-0790b (fig. Koester, op. cit.):

Next came the rare PRJ-0790c (José A. Junges collection):

Towards the end of the Empire, PRJ-0790d (José A. Junges’ collection) also appeared:

A capela de Nossa Senhora da Conceição foi erguida em 1595 na margem leste do rio Cabuçu, a 60 quilômetros a nordeste da capital, Rio de Janeiro. O povoado que ali se formou foi incorporado à Vila de Santo Antônio de Sá em agosto de 1697. Em outubro de 1856, foi nomeada Freguesia de Nossa Senhora da Conceição do Porto das Caixas, pertencente à Vila de Itaboraí. Até hoje nada mudou nesse aspecto, exceto pelo fato de que Porto das Caixas é agora um distrito de Itaboraí.

Foram encontradas três datas diferentes para a criação da agência postal local. A primeira vez em setembro de 1850, conforme escreve R. Koester em Carimbologia XXXII. A segunda vez em novembro de 1850, conforme consta em Administrações e Agências Postais do Brasil Império, de Nova Monteiro (Brasil Filatélico/RJ, 1934–1935; reimpressão SPP 1994–1999). Por fim, a agência postal é mencionada com o ano de criação de 1856 na Tabela das Agências do Correio do Império (Rio de Janeiro, 1885).

O carimbo postal mais antigo é o PRJ-0790a, que recebeu o nº 1412 de Paulo Ayres no Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942):

Seguiu-se o carimbo de duplo círculo PRJ-0790b (fig. Koester, op. cit.):

Em seguida, surgiu o raro PRJ-0790c (coleção José A. Junges):

Perto do fim do Império, surgiu também o PRJ-0790d (coleção José A. Junges):

Die Kapelle Nossa Senhora da Conceição wurde 1595 am Ostufer des Rio Cabuçu, 60 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Rio de Janeiro, errichtet. Die dort entstandene Siedlung wurde im August 1697 der Vila de Sto. Antonio de Sá zugesprochen. Im Oktober 1856 wurde sie zur Freguesia de Nossa Senhora da Conceição do Porto das Caixas ernannt, die zur Vila de Itaboraí gehörte. Bis heute hat sich daran nichts geändert, abgesehen davon, dass Porto das Caixas nun ein Distrikt von Itaboraí ist.

Es wurden drei verschiedene Daten für die Entstehung des örtlichen Postamts gefunden. Erstmals im September 1850, wie R. Koester in Carimbologia XXXII schreibt. Ein zweites Mal im November 1850, wie aus Nova Monteiros Administrações e Agencias Postaes do Brasil Imperio (Brasil Filatelico/RJ, 1934–1935; Nachdruck SPP 1994–1999) hervorgeht. Schließlich wird das Postamt mit Gründungsjahr 1856 im Verzeichnis der kaiserlichen Postämter (Tabella das Agencias do Correio do Imperio, Rio de Janeiro, 1885) erwähnt.

Der älteste Poststempel ist PRJ-0790a, der von Paulo Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942) die Nr. 1412 erhielt: