
Other names: Manuel Duarte (1943)
From October 1855, Porto das Flores (Port of Flowers) was a settlement on the south bank of the Rio Preto, near the mouth of the Rio das Flores on the provincial border with Minas Gerais, 180 kilometres north of the capital, Rio de Janeiro. It belonged to the Freguesia de Santa Teresa, which at that time lay within the territory of the Vila de Valença. When Santa Teresa was granted a vila status in March 1890, Porto das Flores became a district. In December 1943, two name changes took place: Porto das Flores was renamed Manuel Duarte – after a local politician – and Santa Teresa has been known as Rio das Flores ever since.
As Nova Monteiro notes in Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatélico/RJ, 1934–5; reprinted by SPP 1994–1999), a post office was created there in July 1866. The oldest postmark is PRJ-1300a, which also appears in red and was assigned No. 1417 by P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942):

This was followed by the rare PRJ-1300b (illustration by Koester, in Carimbologia XXXII):

Around the same time, PRJ-1300c also appeared (collection of José A. Junges):

From the end of the Brazilian Empire onwards, PRJ-1300d (illustration from the internet) was also used:

James Dingler and Klerman W. Lopes have listed a mute postmark from Porto das Flores in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000):

Corinphila Auctions, the RHM catalogue and P. Novaes on agenciaspostais.com.br have documented three further mute postmarks.




Outros nomes: Manuel Duarte (1943)
Porto das Flores foi, a partir de outubro de 1855, um povoado situado na margem sul do Rio Preto, próximo à foz do Rio das Flores, na fronteira com a província de Minas Gerais, 180 quilômetros ao norte da capital, Rio de Janeiro. Pertencia à Freguesia de Santa Teresa, que na época pertencia à Vila de Valença. Quando Santa Teresa foi elevada à categoria de vila, em março de 1890, Porto das Flores tornou-se um distrito. Em dezembro de 1943, ocorreram duas mudanças de nome: Porto das Flores passou a se chamar Manuel Duarte — em homenagem a um político da região — e Santa Teresa passou a se chamar Rio das Flores.
Conforme escreve Nova Monteiro em Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatélico/RJ, 1934-5; reimpressão SPP 1994-1999), foi criada ali uma agência dos correios em julho de 1866. O carimbo postal mais antigo é o PRJ-1300a, que também existe na cor vermelha e recebeu o nº 1417 de P. Ayres no Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942):

Seguiu-se o raro PRJ-1300b (fig. Koester, em Carimbologia XXXII):

Mais ou menos na mesma época, surgiu também o PRJ-1300c (coleção de José A. Junges):

A partir do fim do Império, passou-se a utilizar também o PRJ-1300d (ilustração da internet):

James Dingler e Klerman W. Lopes mostraram, em Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Clube Filatélico do Brasil, Rio de Janeiro, 2000), um carimbo postal mudo de Porto das Flores:

A casa de leilões Corinphila, o catálogo RHM e P. Novaes, no site agenciaspostais.com.br, divulgaram outros três carimbos mudos.




Andere Namen: Manuel Duarte (1943)
Porto das Flores (Blumenhafen) war ab Oktober 1855 eine Siedlung am Südufer des Rio Preto nahe der Mündung des Rio das Flores an der Provinzgrenze zu Minas Gerais, 180 Kilometer nördlich der Hauptstadt Rio de Janeiro. Sie gehörte zur Freguesia de Santa Teresa, die damals im Gebiet der Vila de Valença lag. Als Santa Teresa im März 1890 zur Vila aufstieg, wurde Porto das Flores zu einem Distrikt. Im Dezember 1943 gab es zwei Umbenennungen: Porto das Flores wurde zu Manuel Duarte – benannt nach einem Politiker der Region – und Santa Teresa heißt seitdem Rio das Flores.
Wie Nova Monteiro in Administrações e Agências Postais do Brasil Império (Brasil Filatelico/RJ, 1934-5; Reprint SPP 1994-1999) schreibt, gab es dort seit Juli 1866 ein Postamt. Der älteste Poststempel ist PRJ-1300a, der auch in Rot vorkommt und von P. Ayres in Catálogo de Carimbos Brasil-Império (São Paulo, 1937, 1942) die Nr. 1417 erhielt:

Es folgte der seltene PRJ-1300b (Abb. Koester, in Carimbologia XXXII):

Etwa zur gleichen Zeit erschien auch PRJ-1300c (Sammlg. José A. Junges):

Ab Ende des Kaiserreichs wurde auch PRJ-1300d (Abb. aus dem Internet) gebraucht:

James Dingler und Klerman W. Lopes haben in Mute Cancellations of the Brazil Empire / Carimbos Mudos do Brasil Império (Brazil Philatelic Association, Rio de Janeiro, 2000) einen stummen Poststempel aus Porto das Flores aufgeführt:

Corinphila Auktionen, der RHM-Katalog und P. Novaes auf agenciaspostais.com.br haben drei weitere stumme Poststempel bekannt gemacht.


